Paroles et traduction Liont - Nie gedacht

Nie gedacht

Ich schau mir die Vergangenheit an und merk das nicht immer alles gut lief
Viele Krisen in mein Kopf die ich hatte doch ich bleib auf meinem Ziel bis ich kriege was mir zu steht
Ihr habt mich nicht ernst genommen dachtet dieser Junge ist ein großer Träumer doch nur wer große Träume hat kann es schaffen und entflammt in sich ein neues Feuer

Ref.

Und ich hätte nie gedacht das es soweit geht, soweit, soweit
Und ich hätte nie gedacht das ich oben steh oh nein, oh nein
Das ist ein absoluter Traum den ich Leben darf den ich leben darf und das jeden Tag
Und ich hätte nie gedacht das ich oben steh oh nein, oh nein

Sie sagten du hast nichts drauf Junge hör doch auf ein mal an den scheiß zu denken doch ich hab niemals aufgegeben ich habe jeden Tag gehofft und muss immer weiter kämpfen
Sie sagten: "Das wird nix"
Ich sagte: "Hör auf jetzt. Schau zu hier. Ich schaffs grad. Und glaub mir. Ich pack das."

Ref.

Und ich hätte nie gedacht das es soweit geht soweit, soweit
Und ich hätte nie gedacht das ich oben steh oh nein, oh nein
Das ist ein absoluter Traum den ich leben darf, den ich leben darf und das jeden Tag
Und ich hätte nie gedacht das ich oben steh oh nein, oh nein

Heute bin ich hier. Morgen wieder da. Egal was auch passiert. Ich komme damit klar. Ref.

Und ich hätte nie gedacht das es soweit geht, soweit, soweit
Und ich hätte nie gedacht das ich oben steh oh nein, oh nein
Das ist ein absoluter Traum den ich leben darf, den ich leben darf und das jeden Tag
Und ich hätte nie gedacht das es soweit geht, soweit, soweit

Не думал

Я оглядываюсь на прошлое и понимаю, что не всегда всё шло гладко,
Много кризисов было в моей голове, но я не сдавался, пока не получил то, что мне причитается.
Вы не воспринимали меня всерьез, думали, что этот парень — большой мечтатель, но только тот, у кого есть большие мечты, может добиться успеха и зажечь в себе новый огонь.

Припев:

И я никогда не думал, что зайду так далеко, так далеко, так далеко,
И я никогда не думал, что буду на вершине, о нет, о нет.
Это абсолютная мечта, которой я живу, которой я живу каждый день.
И я никогда не думал, что буду на вершине, о нет, о нет.

Вы говорили, что я ни на что не годен, парень, прекрати думать об этой ерунде, но я никогда не сдавался, я надеялся каждый день и должен продолжать бороться.
Вы говорили: "Из этого ничего не выйдет".
Я говорил: "Перестань. Смотри сюда. У меня получается. И поверь мне. Я справлюсь".

Припев:

И я никогда не думал, что зайду так далеко, так далеко, так далеко,
И я никогда не думал, что буду на вершине, о нет, о нет.
Это абсолютная мечта, которой я живу, которой я живу каждый день.
И я никогда не думал, что буду на вершине, о нет, о нет.

Сегодня я здесь. Завтра снова там. Что бы ни случилось. Я справлюсь. Припев:

И я никогда не думал, что зайду так далеко, так далеко, так далеко,
И я никогда не думал, что буду на вершине, о нет, о нет.
Это абсолютная мечта, которой я живу, которой я живу каждый день.
И я никогда не думал, что зайду так далеко, так далеко, так далеко.