Paroles et traduction Uve Sad feat. Lionware - Nunca Tuvimos Suerte

Nunca Tuvimos Suerte

Uve Sad, Uve Sad, yeah
Uhmm, uhmm, yeh, Lionware

Ahora dirás que ni siquiera me quieres
Tal vez quizás este dolor se me lleve
Cuento hacía atrás sin esperar que regreses
Ahora dirás que nunca tuvimos suerte
Ahora dirás que ni siquiera me quieres
Tal vez quizás este dolor se me lleve
Cuento hacía atrás sin esperar que regreses
Ahora dirás que nunca tuvimos suerte

Ya no sé más si todo me sabe a drogas
Miro el reloj y van pasando las horas
Tumbado a tú lado sé que muero a solas
Si a ti te da igual, a mí me sobran las copas
Estoy como loco voy perdido en la ciudad
Las calles oscuras y un poco de libertad
Las niñas me miran no quieren na' de bondad
Están esperando a que se parta mi mitad, yeah

Mira lo que me has hecho mi vida, recuerda esto
En caída voy deduciendo to's los momentos que jamás serán para mí
Mira lo que me has hecho mi vida, recuerda esto
En caída voy deduciendo to's los momentos que jamás serán para mi

Ahora dirás que ni siquiera me quieres
Tal vez quizás este dolor se me lleve
Cuento hacia a atrás sin esperar que regreses
Ahora dirás que nunca tuvimos suerte
Ahora dirás que ni siquiera me quieres
Tal vez quizás este dolor se me lleve
Cuento hacia a atrás sin esperar que regreses
Ahora dirás que nunca tuvimos suerte

Eh, Lionware
No había pasta y mi' padre' sacaron tres hijos pa' 'lante (wuoh)
La gente se pone de speed y ya se cree importante
Me gusta que tú me la aguantes
Que bueno tu novio el cantante
Te quiero como si tuviera que darte algún día un transplante
Y está llegando gente nueva pa' cambiar el modo
Esto va de lucharlo, esto es currar en Glovo (yeh-yeh-yeh, hey)
Te juro que si beso a otra me ahogo
No me queda mucho pero voy con todo (voy con todo, yeah)
Y si lo dejo algún día e' por cuidar a alguien
Pa' tu ser el primero tendrás que matarme (pa-pa-pa)

Ahora dirás que ni siquiera me quieres
Tal vez quizás este dolor se me lleve
Cuento hacia a atrás sin esperar que regreses
Ahora dirás que nunca tuvimos suerte
Ahora dirás que ni siquiera me quieres
Tal vez quizás este dolor se me lleve
Cuento hacia a atrás sin esperar que regreses
Ahora dirás que nunca tuvimos suerte

Yeh, teníamos que juntarnos ya
Pa' to' a esa gente que está triste y no sabe ni porque

Нам Не Повезло

Uve Sad, Uve Sad, да
Хмм, хмм, да, Lionware

Теперь ты скажешь, что даже не любишь меня
Может быть, эта боль меня покинет
Я считаю в обратном порядке, не ожидая твоего возвращения
Теперь ты скажешь, что нам не повезло
Теперь ты скажешь, что даже не любишь меня
Может быть, эта боль меня покинет
Я считаю в обратном порядке, не ожидая твоего возвращения
Теперь ты скажешь, что нам не повезло

Я больше не знаю, всё ли мне кажется наркотиками
Смотрю на часы, и проходят часы
Лежа рядом с тобой, я знаю, что умираю в одиночестве
Если тебе всё равно, мне не жалко бокалов
Я как сумасшедший, потерянный в городе
Темные улицы и немного свободы
Девушки смотрят на меня, им не нужна доброта
Они ждут, когда расколется моя душа, да

Посмотри, что ты сделала со мной, моя жизнь, запомни это
Падая, я вспоминаю все моменты, которые никогда не будут моими
Посмотри, что ты сделала со мной, моя жизнь, запомни это
Падая, я вспоминаю все моменты, которые никогда не будут моими

Теперь ты скажешь, что даже не любишь меня
Может быть, эта боль меня покинет
Я считаю в обратном порядке, не ожидая твоего возвращения
Теперь ты скажешь, что нам не повезло
Теперь ты скажешь, что даже не любишь меня
Может быть, эта боль меня покинет
Я считаю в обратном порядке, не ожидая твоего возвращения
Теперь ты скажешь, что нам не повезло

Эй, Lionware
Не было денег, и мои родители подняли троих детей (ух)
Люди принимают спиды и уже считают себя важными
Мне нравится, что ты меня терпишь
Какой хороший твой парень, певец
Я люблю тебя так, как будто однажды мне придется отдать тебе свою почку
И приходят новые люди, чтобы изменить ситуацию
Это борьба, это работа в Glovo (да-да-да, эй)
Клянусь, если я поцелую другую, я задохнусь
У меня не осталось многого, но я иду ва-банк (иду ва-банк, да)
И если я когда-нибудь брошу это, то ради того, чтобы заботиться о ком-то
Чтобы стать для тебя первым, тебе придется меня убить (па-па-па)

Теперь ты скажешь, что даже не любишь меня
Может быть, эта боль меня покинет
Я считаю в обратном порядке, не ожидая твоего возвращения
Теперь ты скажешь, что нам не повезло
Теперь ты скажешь, что даже не любишь меня
Может быть, эта боль меня покинет
Я считаю в обратном порядке, не ожидая твоего возвращения
Теперь ты скажешь, что нам не повезло

Да, нам нужно было уже объединиться
Для всех тех людей, которые грустят и даже не знают почему