Lionware - Una Nube - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lionware - Una Nube




Una Nube
Одно Облако
Tienes que volver a hacérmelo pa' estar conmigo
Ты должна сделать это снова, чтобы быть со мной
Y deberías pensar un poquito en lo bueno vivido
И тебе следует немного подумать о хорошем, что было между нами
Voy por el tercero y me creo que no sube
Выпиваю третий и не верю, что меня не прет
"Soy especial", me decía una nube
особенный", говорило мне облако
No hay nadie mejor preparando ataúdes
Нет никого лучше меня в подготовке гробов
Con mi miedo a avanzar, encerrado en mi jaula mental
Со своим страхом двигаться вперед, запертый в клетке своего разума
Le llego hasta el alma si abre el ventanal
Добираюсь до ее души, если она откроет окно
Me pongo pesado si hablamos de amar
Становлюсь навязчивым, если мы говорим о любви
Te querría besar, pero estoy concetra'o en viajar al espacio espacial
Хотел бы тебя поцеловать, но я сосредоточен на путешествии в космос
Ignorando aquí al mar (na-na-na)
Игнорируя здесь море (на-на-на)
Tienes que volver a hacérmelo pa' estar conmigo
Ты должна сделать это снова, чтобы быть со мной
Y deberías pensar un poquito en lo bueno vivido
И тебе следует немного подумать о хорошем, что было между нами
Voy por el tercero y me creo que no sube
Выпиваю третий и не верю, что меня не прет
"Soy especial", me decía una nube
особенный", говорило мне облако
No hay nadie mejor preparando ataúdes
Нет никого лучше меня в подготовке гробов
Quiere verse en un espejo a color, conoce el dolor
Хочет увидеть себя в цветном зеркале, знает боль
Cree que el cuerpo le ha vendido
Думает, что тело ее предало
Mi rayo de sol, mi vicio, mi don
Мой луч солнца, моя зависимость, мой дар
Culpa de su vida al maldito destino
Винит в своей жизни проклятую судьбу
Sin Plastidecor, píntate dos
Без пластилина, нарисуй себе двоих
Rompe lo que has conseguido
Разрушь то, что ты достигла
Estaré cuando todo se acabe en tu casa
Я буду там, когда всё закончится в твоем доме
Esperando a que vuelvas cuidando de tu hijo
Ждать, когда ты вернешься, заботясь о твоем сыне
Yeah
Yeah
Ah-na-na-na-eh (Lionware, Lionware, Lionware)
А-на-на-на-э (Lionware, Lionware, Lionware)
Ah-na-na-na-eh (Lionware, Lionware)
А-на-на-на-э (Lionware, Lionware)
Ah-na-na-na, eh
А-на-на-на, э
Ah-ah-ah-ah
А-а-а-а
La gente no cambia, te cambian las cosas que ves
Люди не меняются, меняются вещи, которые ты видишь
Le mueve el dinero, el estrés, el mundo al revés
Ими движут деньги, стресс, мир вверх дном
Las horas, las drogas, el final de mes
Часы, наркотики, конец месяца
Se enfadan los tres, animales pensando en comer
Злятся все трое, животные, думающие о еде
Calles vacías pensándote
Пустые улицы думают о тебе
Te habla Lucas, no Lionware
С тобой говорит Лукас, а не Lionware
Tienes que volver a hacérmelo pa' estar conmigo
Ты должна сделать это снова, чтобы быть со мной
Y deberías pensar un poquito en lo bueno vivido
И тебе следует немного подумать о хорошем, что было между нами
Voy por el tercero y me creo que no sube
Выпиваю третий и не верю, что меня не прет
"Soy especial", me decía una nube
особенный", говорило мне облако
No hay nadie esperándome
Никто меня не ждет
No hay nadie esperándolo
Никто его не ждет
LB, Lionware, ya no es pa' ti
LB, Lionware, это больше не для тебя
Dímelo, dímelo, eh, yeah
Скажи мне, скажи мне, э, yeah
Dímelo, dímelo, eh, yeah (pa-pa-pa-ra-pa-ra)
Скажи мне, скажи мне, э, yeah (па-па-па-ра-па-ра)
Dímelo, dímelo, eh, yeah (pa-pa-pa-ra-pa-ra)
Скажи мне, скажи мне, э, yeah (па-па-па-ра-па-ра)
Dímelo, dímelo
Скажи мне, скажи мне
Eh, yeah
Э, yeah





Writer(s): Lucas Bernal Sierra, Jorge Esteban Serrano Labori


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.