Lior Narkis - Shoshanim - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lior Narkis - Shoshanim




Come on everybody, let's go!
Come on everybody, let's go!
מצאתי את עצמי הלילה
Я нашел себя сегодня вечером
שר אל מול ביתך מתחת לחלון
Пой перед своим домом под окном
כשהעזתי להביט למעלה
Когда я осмелился посмотреть вверх
כיבית לי את האור וסגרת את הוילון
Ты выключил свет и закрыл занавеску.
אם היו בי חלומות עכשיו יש לי כפליים
Если бы у меня были мечты теперь у меня вдвое больше
לא אנוח לא אשקוט עד החלום הבא
Я не успокоюсь и не успокоюсь до следующего сна
אני אשיר לך את השיר שאת הכי אוהבת
Я спою тебе песню, которую ты любишь больше всего
אקטוף לך שושנים בכל צבעי האהבה
Я подберу тебе розы всех цветов любви
אני אוהב אותך יותר ממה שאת חושבת
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь
אם רק תגידי כן אתן לך גם סיבה טובה
Если вы просто скажете Да, я дам вам вескую причину
רק איתך אמצא לי את השקט
Только с тобой я найду свой покой
אקדיש למענך כל רגע בחיים
Я посвящу вам каждый момент жизни
אך בינתיים את חומקת
Но пока ты ускользаешь.
רוצה ולא רוצה מעמידה פנים
Хочу и не хочу притворяться
אם היו בי חלומות עכשיו יש לי כפליים
Если бы у меня были мечты теперь у меня вдвое больше
לא אנוח לא אשקוט עד החלום הבא
Я не успокоюсь и не успокоюсь до следующего сна
אני אשיר לך את השיר שאת הכי אוהבת
Я спою тебе песню, которую ты любишь больше всего
אקטוף לך שושנים בכל צבעי האהבה
Я подберу тебе розы всех цветов любви
אני אוהב אותך יותר ממה שאת חושבת
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь
אם רק תגידי כן אתן לך גם סיבה טובה
Если вы просто скажете Да, я дам вам вескую причину
אני אשיר לך את השיר שאת הכי אוהבת
Я спою тебе песню, которую ты любишь больше всего
אקטוף לך שושנים בכל צבעי האהבה
Я подберу тебе розы всех цветов любви
אני אוהב אותך יותר ממה שאת חושבת
Я люблю тебя больше, чем ты думаешь
אם רק תגידי כן אתן לך גם סיבה טובה
Если вы просто скажете Да, я дам вам вескую причину





Writer(s): קשת אלי, צור תמיר, גיספן יוסי, נרקיס ליאור


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.