המלכה שלי - Lior Narkis traduction en allemand

המלכה שלי

את בתולה אני עקרב
לכן עובר ביננו קו
והוא מושך אותי חזק אלייך
כן, אני בך מאוהב
בשבילי את אגדה
האחת והיחידה
את מטלטלת בעינייך
את ליבי את מרעידה

אלך בעקבותייך עד סוף כל הדרכים
את צעדייך ילוו צבא של מלאכים
בלילה וביום איתך בכל מקום
כל רגע לצידך הוא פשוט כמו חלום

המלכה שלי אני יודע שלנצח את תהיי שלי
אני מרגיש את זה בלב ואומר
לך יפתי את החיים שלי

המלכה שלי אני יודע שלנצח את תהיי שלי
אני מרגיש את זה בלב ואומר
לך יפתי את החיים שלי

משפט חכם אחד אומר
אסור אף פעם לוותר
כי לפעמים האהבה נוסעת
ואת זה אני זוכר
גם אם זה לא יאמן
יום יבוא ונתחתן
כי את הרי כבר מזמן יודעת
שעקשן כמוני אין.

אלך בעקבותייך עד סוף כל הדרכים
את צעדייך ילוו צבא של מלאכים
בלילה וביום איתך בכל מקום
כל רגע לצידך הוא פשוט כמו חלום

המלכה שלי אני יודע שלנצח את תהיי שלי
אני מרגיש את זה בלב ואומר
לך יפתי את החיים שלי

המלכה שלי אני יודע שלנצח את תהיי שלי
אני מרגיש את זה בלב ואומר
לך יפתי את החיים שלי

המלכה שלי אני יודע שלנצח את תהיי שלי
אני מרגיש את זה בלב ואומר
לך יפתי את החיים שלי!

המלכה שלי אני יודע שלנצח את תהיי שלי
אני מרגיש את זה בלב ואומר
לך יפתי את החיים שלי!

Meine Königin

Du bist Jungfrau, ich bin Skorpion
Deshalb verläuft eine Linie zwischen uns
Und sie zieht mich stark zu dir hin
Ja, ich bin in dich verliebt
Für mich bist du eine Legende
Die Eine und Einzige
Du erschütterst mich mit deinen Augen
Mein Herz bringst du zum Beben

Ich werde dir folgen bis ans Ende aller Wege
Deine Schritte wird ein Heer von Engeln begleiten
Bei Nacht und Tag, mit dir an jedem Ort
Jeder Moment an deiner Seite ist einfach wie ein Traum

Meine Königin, ich weiß, dass du für immer mein sein wirst
Ich fühle es in meinem Herzen und sage
Dir, meine Schöne, du bist mein Leben

Meine Königin, ich weiß, dass du für immer mein sein wirst
Ich fühle es in meinem Herzen und sage
Dir, meine Schöne, du bist mein Leben

Ein weiser Spruch sagt
Man darf niemals aufgeben
Denn manchmal zieht die Liebe weiter
Und daran erinnere ich mich
Auch wenn es unglaublich ist
Ein Tag wird kommen, und wir werden heiraten
Denn du weißt ja schon längst
Dass es keinen Sturkopf wie mich gibt.

Ich werde dir folgen bis ans Ende aller Wege
Deine Schritte wird ein Heer von Engeln begleiten
Bei Nacht und Tag, mit dir an jedem Ort
Jeder Moment an deiner Seite ist einfach wie ein Traum

Meine Königin, ich weiß, dass du für immer mein sein wirst
Ich fühle es in meinem Herzen und sage
Dir, meine Schöne, du bist mein Leben

Meine Königin, ich weiß, dass du für immer mein sein wirst
Ich fühle es in meinem Herzen und sage
Dir, meine Schöne, du bist mein Leben

Meine Königin, ich weiß, dass du für immer mein sein wirst
Ich fühle es in meinem Herzen und sage
Dir, meine Schöne, du bist mein Leben!

Meine Königin, ich weiß, dass du für immer mein sein wirst
Ich fühle es in meinem Herzen und sage
Dir, meine Schöne, du bist mein Leben!