Paroles et traduction Lior Narkis - לבדי נותרתי

לבדי נותרתי

עכשיו אני לבד ואת כבר לא איתי
בשקט ששולט זולגת דמעתי
מתבונן שוב בתמונות, מוצא עוד אשליות
נזכר בהבטחות ובנשיקות

בליבי חורט את שמך
רוצה לחזור לעולמך
היכן את אהובתי
חיזרי לכאן עימי

לבדי נותרתי, חולם עוד תקווה
שתגשימי חלום ותיתני בי שמחה
בודד שוב נותרתי, לא רוצה עוד אהבות
קשה כל כך לשכוח, קשה לבד לחיות

(לבדי נותרתי, חולם חולם עוד תקווה)
(שתגשימי חלום ותיתני בי שמחה)
בודד שוב נותרתי, לא רוצה עוד אהבות
קשה כל כך לשכוח, קשה לבד לחיות

בלילות איני ישן, עיניי שקועות בתמונתך
רוצה אותך כאן לצידי, כי את בנשמתי
שום דבר לא יעזור, רוצה עוד צ′אנס שנחזור
כי את אחת לי בחיי חיזרי לזרועותי

דמעותי לא מפסיקות
את פני הן מרטיבות
רוצה אותך קרוב ללב
חיזרי כי זה כואב

לבדי נותרתי חולם עוד תקווה
שתגשימי חלום ותיתני בי שמחה
בודד שוב נותרתי, לא רוצה עוד אהבות
קשה כל כך לשכוח, קשה לבד לחיות

(לבדי נותרתי חולם עוד תקווה)
(שתגשימי חלום ותיתני בי שמחה)
בודד שוב נותרתי, לא רוצה עוד אהבות
קשה כל כך לשכוח, קשה לבד לחיות

Оставлен один

Теперь я один, а тебя больше нет рядом
В тишине, что царит, катится слеза
Смотрю снова на фотографии, находя всё новые иллюзии
Вспоминаю обещания и поцелуи

В сердце храню твое имя
Хочу вернуться в твой мир
Где ты, любимая?
Вернись сюда, ко мне

Оставлен один, всё ещё мечтаю о надежде
Что ты исполнишь мечту и подаришь мне радость
Снова один, не хочу больше любви
Так тяжело забыть, так тяжело жить одному

(Оставлен один, мечтаю, мечтаю о надежде)
(Что ты исполнишь мечту и подаришь мне радость)
Снова один, не хочу больше любви
Так тяжело забыть, так тяжело жить одному

Ночами не сплю, мои глаза погружены в твой образ
Хочу тебя здесь, рядом со мной, потому что ты в моей душе
Ничто не поможет, хочу ещё один шанс, чтобы мы вернулись друг к другу
Ведь ты единственная в моей жизни, вернись в мои объятия

Мои слёзы не останавливаются
Они смачивают моё лицо
Хочу тебя близко к сердцу
Вернись, потому что это больно

Оставлен один, мечтаю о надежде
Что ты исполнишь мечту и подаришь мне радость
Снова один, не хочу больше любви
Так тяжело забыть, так тяжело жить одному

(Оставлен один, мечтаю о надежде)
(Что ты исполнишь мечту и подаришь мне радость)
Снова один, не хочу больше любви
Так тяжело забыть, так тяжело жить одному