Paroles et traduction Lipa Schmeltzer - Hachit Hamshilesh

Hachit Hamshilesh

•••
החוט המשולש לא במהרה ינתק
כלומר כלומר לא ינתק
מזרעו לעולם
החוט המשולש לא במהרה ינתק
כלומר כלומר לא ינתק
מזרעו לעולם

כיון שאדם לומד הוא בנו ובן בנו
מכאן ואילך תורה חוזרת על אכסניא שלה
כיון שאדם לומד הוא בנו ובן בנו
מכאן ואילך תורה חוזרת על אכסניא שלה

(הוא בנו בנו ובן בנו)
(בנו ובן בנו בנו ובן בנו)
(הוא בנו בנו ובן בנו)
(בנו ובן בנו הוא בן בנו)

(החוט המשולש לא במהרה ינתק)
(כלומר כלומר לא ינתק)
(מזרעו לעולם)

החוט המשולש לא במהרה ינתק
כלומר כלומר לא ינתק
מזרעו לעולם

כיון שאדם לומד הוא בנו ובן בנו
מכאן ואילך תורה חוזרת על אכסניא שלה
כיון שאדם לומד הוא בנו ובן בנו
מכאן ואילך תורה חוזרת על אכסניא שלה

(הוא בנו בנו ובן בנו)
(בנו ובן בנו בנו ובן בנו)
(הוא בנו בנו ובן בנו)
(בנו ובן בנו הוא בן בנו)
(איי... אט אזוי)

הוא בנו בנו ובן בנו
בנו ובן בנו בנו ובן בנו
הוא בנו בנו ובן בנו
בנו ובן בנו הוא בן בנו

Hachit Hamshilesh

•••
The triple cord will not be quickly broken
In other words, it shall not be broken
From his seed forever
The triple cord will not be quickly broken
In other words, it shall not be broken
From his seed forever

For when a man learns, it is his son and his son's son
From then on, Torah shall return to its home
For when a man learns, it is his son and his son's son
From then on, Torah shall return to its home

(It is his son, his son, and his son's son)
(His son and his son's son, his son and his son's son)
(It is his son, his son, and his son's son)
(His son and his son's son, he is his son's son)

(The triple cord will not be quickly broken)
(In other words, it shall not be broken)
(From his seed forever)

The triple cord will not be quickly broken
In other words, it shall not be broken
From his seed forever

For when a man learns, it is his son and his son's son
From then on, Torah shall return to its home
For when a man learns, it is his son and his son's son
From then on, Torah shall return to its home

(It is his son, his son, and his son's son)
(His son and his son's son, his son and his son's son)
(It is his son, his son, and his son's son)
(His son and his son's son, he is his son's son)
(Oh... eh, so it is)

It is his son, his son, and his son's son
His son and his son's son, his son and his son's son
It is his son, his son, and his son's son
His son and his son's son, he is his son's son