Paroles et traduction Lipa Schmeltzer - Rochel

Rochel

דע דע לך
דע דע לך
שעל פי הדיבור קברתיה שם
שתהא לעזרה לבניה
שתהא לעזרה לבניה

דע דע לך
דע דע לך
שעל פי הדיבור קברתיה שם
שתהא לעזרה לבניה
שתהא לעזרה לבניה

כשהגלה אותם
כשהגלה אותם נבזרדן
והיו עוברין דרך שם

יוצאת רחל
רחל על קברה
ובוכה ומבקשת
רחל בוכה ומבקשת
עליהם, עליהם רחמים

מאמע מאמע
מנעי קולך מבכי מאמע
מאמע רחל בוכה ומבקשת
עלינו רחמי שמים

דע דע לך
דע דע לך
שעל פי הדיבור קברתיה שם
שתהא לעזרה לבניה
שתהא לעזרה לבניה

דע דע לך
דע דע לך
שעל פי הדיבור קברתיה שם
שתהא לעזרה לבניה
שתהא לעזרה לבניה

כשהגלה אותם
כשהגלה אותם נבזרדן
והיו עוברין דרך שם

יוצאת רחל
רחל על קברה
ובוכה ומבקשת
רחל בוכה ומבקשת
עליהם, עליהם רחמים

יוצאת רחל
רחל על קברה
ובוכה ומבקשת
רחל בוכה ומבקשת
עליהם, עליהם רחמים

מאמע מאמע
(מאמע!)
אוי מאמע מאמע
ושבו בנים לגבולם

Рахиль

Знай, знай же ты
Знай, знай же ты
Что по слову моему я похоронил ее там
Чтобы была она помощью сыновьям своим
Чтобы была она помощью сыновьям своим

Знай, знай же ты
Знай, знай же ты
Что по слову моему я похоронил ее там
Чтобы была она помощью сыновьям своим
Чтобы была она помощью сыновьям своим

Когда изгнал их
Когда изгнал их Навузардан
И проходили они дорогой той

Выходит Рахиль
Рахиль на могиле своей
И плачет, и молит
Рахиль плачет и молит
О них, о них милосердия

Мама, мама
Удержи голос твой от плача, мама
Мама Рахиль плачет и молит
О нас милости небесной

Знай, знай же ты
Знай, знай же ты
Что по слову моему я похоронил ее там
Чтобы была она помощью сыновьям своим
Чтобы была она помощью сыновьям своим

Знай, знай же ты
Знай, знай же ты
Что по слову моему я похоронил ее там
Чтобы была она помощью сыновьям своим
Чтобы была она помощью сыновьям своим

Когда изгнал их
Когда изгнал их Навузардан
И проходили они дорогой той

Выходит Рахиль
Рахиль на могиле своей
И плачет, и молит
Рахиль плачет и молит
О них, о них милосердия

Выходит Рахиль
Рахиль на могиле своей
И плачет, и молит
Рахиль плачет и молит
О них, о них милосердия

Мама, мама
(Мама!)
О, мама, мама
И вернутся сыновья к границам своим