Paroles et traduction Lipa Schmeltzer - Umar R' Akiva

Umar R' Akiva

אמר ר' עקיבא אשריכם
ישראל אשריכם
אמר ר' עקיבא אשריכם
ישראל אשריכם
לפני מי אתם מטהרין
אתם מטהרין
ומי מטהר אתכם
לפני מי אתם מטהרין
אתם מטהרין
ומי מטהר אתכם
אביכם שבשמים
אביכם שבשמים
אביכם שבשמים
שבשמים
אביכם שבשמים
אביכם שבשמים
אביכם שבשמים
שבשמים
ואומר ואמר מקוה ישראל ה'
ואומר ואמר מקוה ישראל ה'
ואמר ואמר מקוה ישראל ה'
ואמר ואמר מקוה ישראל ה'
מה מקוה מטהר את הטמאים
אף הקדוש ברוך הוא מטהר את ישראל
מה מקוה מטהר את הטמאים
אף הקדוש ברוך הוא מטהר את ישראל
אביכם שבשמים
אביכם שבשמים
אביכם שבשמים
שבשמים
אביכם שבשמים
אביכם שבשמים
אביכם שבשמים
שבשמים

Умар Р' Акива (Сказал рабби Акива)

Сказал рабби Акива: блаженны вы,
Израиль, блаженны вы!
Сказал рабби Акива: блаженны вы,
Израиль, блаженны вы!
Перед кем вы очищаетесь?
Вы очищаетесь,
и кто очищает вас?
Перед кем вы очищаетесь?
Вы очищаетесь,
и кто очищает вас?
Ваш Отец Небесный,
Ваш Отец Небесный,
Ваш Отец Небесный,
на Небесах.
Ваш Отец Небесный,
Ваш Отец Небесный,
Ваш Отец Небесный,
на Небесах.
И говорит: "Надежда Израиля - Господь!"
И говорит: "Надежда Израиля - Господь!"
И говорит: "Надежда Израиля - Господь!"
И говорит: "Надежда Израиля - Господь!"
Как миква очищает нечистых,
так и Святой, благословен Он, очищает Израиль.
Как миква очищает нечистых,
так и Святой, благословен Он, очищает Израиль.
Ваш Отец Небесный,
Ваш Отец Небесный,
Ваш Отец Небесный,
на Небесах.
Ваш Отец Небесный,
Ваш Отец Небесный,
Ваш Отец Небесный,
на Небесах.