Paroles et traduction Lipa Schmeltzer - שנאדער און אדר

שנאדער און אדר

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

כל הפושט יד נותנים לו
נותנים לו את הכל
כל הפושט יד נותנים לו
נותנים לו את הכל

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

כל הפושט יד נותנים לו
כל הפושט יד נותנים לו

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

איך זאג דיר איין זאך בך בטחו
יעדער דור האט א המן און האט א מרדכי
ווער די המן איז ווייס איך נישט און איך וויל נישט וויסן
אבער איך טוה פון דיר געניסן, יא
ווייל דו ביסט דער מרדכי פונעם דור
דו דו טאקע מיין איך דו ברענגסט א אור
און מוסר מנותות
ארבע כוסות
מער טרינקט מען נאך פורים אוי ווי גרויס ס′איז

איך טרינק גראדע נישט קיין אלקעהאל
אבער ס'מיינט נישט אז איך האב נישט קיין חלק אין דעם עול
איך וויל אויך טאנצן און זיין משמח
זיין בשמחה איז נישט אזוי גרינג הא? אזוי פארשטיי איך
מ′דארף ארבעטן אויף דעם ס'איז א workout
אזוי ווי גיין אין gym
צו זיין בשמחה דארף מען בעטן סייעתא דשמיא מפני אלוקים
לאמיר זיין בשמחה לאמיר זיין פרייליך
לאמיר זיך דערהייבן oh oh

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

משנכנס אדר
שנאדער שנאדער שנאדער
א קאפיקע אריין
קעש אנשטאטס די וויין

וואס מיינט דאס שנאדער?
כ'געב דיר באלד אזא שנאדער קום אהער דו שנאדער...

Shnadar and Other

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

Whoever extends a hand, we give him
We give him everything
Whoever extends a hand, we give him
We give him everything

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

Whoever extends a hand, we give him
Whoever extends a hand, we give him

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

I'll tell you one thing, in you I trust
Every generation has a Haman and has a Mordechai
Who the Haman is, I don't know and I don't want to know
But I do enjoy you, yes
Because you are the Mordechai of this generation
You, yes you, I mean you, you bring a light
And moral food gifts
Four cups
We drink even more on Purim, oh how great it is

I personally don't drink any alcohol
But that doesn't mean I don't have a part in this world
I also want to dance and be happy
Being happy is not so easy, huh? That's how I see it
You have to work on it, it's a workout
Like going to the gym
To be happy, you need to ask for heavenly help from God
Let's be happy, let's be joyful
Let's rise up oh oh

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

As Adar enters
Shnadar shnadar shnadar
A coin goes in
Cash instead of wine

What does shnadar mean?
I'll give you such a shnadar right away, come here you shnadar...