Paroles et traduction Lipbone Redding - Cowgirls Meet (On Guadalupe St.)
In
the
turquoise
skies
of
New
Mexico
В
бирюзовых
небесах
Нью-Мексико.
From
my
ship
I
spied
a
dusty
town
below
Со
своего
корабля
я
увидел
пыльный
город
внизу.
The
people
of
the
town
gathered
round
to
stare
Горожане
собрались
вокруг,
чтобы
поглазеть.
As
my
ship
touched
down
in
the
central
square
Мой
корабль
приземлился
на
центральной
площади.
Walked
into
a
bar
with
an
old
guitar
Зашел
в
бар
со
старой
гитарой.
Ordered
a
tequila
and
a
big
cigar
Заказал
текилу
и
большую
сигару.
In
a
mystical
moment
groove
took
over
the
room
В
мистический
МиГ
грув
завладел
комнатой.
Just
then
the
preacher's
wife
walked
in
and
said:
В
этот
момент
вошла
жена
священника
и
сказала:
"TURN
UP
THE
VOLUME!"
"ПРИБАВЬ
ГРОМКОСТЬ!"
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
When
the
sun
goes
down,
they
turn
up
the
heat
Когда
заходит
солнце,
они
прибавляют
жару.
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
They
were
dancing
on
the
bar
Они
танцевали
на
барной
стойке.
They
were
dancing
in
the
hall
Они
танцевали
в
зале.
They
were
howling
at
the
moon
Они
выли
на
Луну.
They
were
laughing
at
the
law
Они
смеялись
над
законом.
The
ladies
were
acting
curiously
Дамы
вели
себя
странно.
So
I
strummed
my
guitar
more
furiously
Так
что
я
заиграл
на
гитаре
еще
яростнее.
I
mean,
you
ought
to
see
the
Ladies'
Auxiliary
Я
имею
в
виду,
ты
должен
увидеть
дамский
туалет.
Humping
and
grinding
in
their
lingerie
Трахаются
и
трутся
в
своем
нижнем
белье
Sipping
margaritas
and
Bailey's
Irish
Cream
Потягивая
Маргариту
и
ирландский
крем
Бейли
The
night
Lipbone
showed
up
in
his
flying
machine
В
ту
ночь,
когда
появилась
губная
кость
на
своем
летательном
аппарате.
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
When
the
sun
goes
down,
they
turn
up
the
heat
Когда
заходит
солнце,
они
прибавляют
жару.
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
The
treble
was
clear
and
the
bass
went
BOOM
Высокие
частоты
были
чистыми,
а
бас
- басом.
Blue
lights
started
flashing
and
it
filled
up
the
room
Вспыхнули
синие
огни,
и
комната
наполнилась
светом.
Then
the
sheriff
burst
in
with
his
megaphone
Тут
ворвался
Шериф
со
своим
Мегафоном.
Put
his
hand
on
his
hip
and
said
Он
положил
руку
на
бедро
и
сказал:
"LET
THE
GOOD
TIMES
RESUME!"
"ПУСТЬ
ХОРОШИЕ
ВРЕМЕНА
ВЕРНУТСЯ!"
You
ought
to
see
the
Sheriff
say,
Видели
бы
Вы,
как
шериф
сказал:
"Lets
all
get
along!"
"Давайте
поладим!"
From
atop
of
a
piano
in
high-heels
and
a
thong
С
пианино
на
высоких
каблуках
и
в
стрингах.
Every
body
thought
he
was
a
tough
ex-marine
Все
думали,
что
он
крутой
бывший
морской
пехотинец.
Until
Lipbone
showed
up
in
that
flying
machine
До
тех
пор,
пока
не
появился
Липбон
в
этой
летающей
машине.
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
When
the
sun
goes
down,
they
turn
up
the
heat
Когда
заходит
солнце,
они
прибавляют
жару.
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
When
the
sun
goes
down,
they
turn
up
the
heat
Когда
заходит
солнце,
они
прибавляют
жару.
The
cowgirls
meet
on
Guadalupe
Street
Ковбои
встречаются
на
Гваделупской
улице.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lawrence Behr, Ii
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.