Paroles et traduction Lipbone Redding - Santa's Tropic Island Hideaway

Santa's Tropic Island Hideaway

Now I know, some of you aren′t going to get what you wanted for Christmas this year
And it's not because you′ve been bad

Santa Claus is tired of all this cold
His feet are freezing
And his bones are getting old
Rudolph wants to be where the nights are warm and steamy
And Mrs. Santa Claus has got that brand new French Bikini
Anyway the sleigh is stuck in a snowy rut
It's time to trade it in for a rum and coconut
Wrap up all your presents in tinsel bows and foil
And pass ol' Santa Claus some more suntan oil
Send hugs and squishes
Lots of Christmas wishes
From Santa′s tropic island hideaway

From Santa′s tropic island hideaway
Christmas time in a tropical clime
Decorate the palm tree with little lights and lime
Christmas day in a tropical way
Swinging in a hammock just a Christmas castaway
Cancel invitations for New Years celebration
The nights are paradise here and you need no reservations
At Santa's tropic island hideaway
Santa′s tropic island hideaway

If you're in a chilly situation use lots of insulation
Don′t hang around the mailbox for those yule tide salutations
From Santa's tropic island hideaway
Because Santa′s on vacation till Valentine's Day

Тропическое Рождественское убежище Санты

Дорогая, я знаю, некоторые из вас не получат то, что хотели на Рождество в этом году,
И это не потому, что вы плохо себя вели.

Санта Клаус устал от всего этого холода,
Его ноги мерзнут,
И его кости стареют.
Рудольф хочет быть там, где ночи теплые и влажные,
А у миссис Клаус новое французское бикини.
Как бы то ни было, сани застряли в снежной колее,
Пора обменять их на ром и кокос.
Заверните все свои подарки в мишуру, бантики и фольгу,
И передайте старине Санте еще немного масла для загара.
Шлю обнимашки и чмоки,
Много рождественских пожеланий
Из тропического рождественского убежища Санты.

Из тропического рождественского убежища Санты.
Рождество в тропическом климате,
Украсьте пальму огоньками и лаймом.
Рождество по-тропически,
Качаюсь в гамаке, как рождественский потерпевший кораблекрушение.
Отмените приглашения на новогоднее празднование,
Ночи здесь райские, и вам не нужно бронирование
В тропическом рождественском убежище Санты.
Тропическое рождественское убежище Санты.

Если вы в холодной ситуации, используйте побольше утеплителя,
Не слоняйтесь у почтового ящика в ожидании рождественских поздравлений
Из тропического рождественского убежища Санты,
Потому что Санта в отпуске до Дня святого Валентина.