Paroles et traduction Lipip - Matamo

Matamo

Pag usapan natin 'to ng masinsinan
Tenga di pa ba rindi sa tuwing nag sisigawan
Aminin na kasi lahat ng kasinungalingan
Bago pa dumulo ang lahat sa hiwalayan
Pwede bang hinaan mo
Ang iyong boses para lang maunawaan ko
Kita ko rin ang sakit sa mga mata mo
Pinipilit ang sariling ika'y matamo
Pero ba't ganto

Tagal nang magkasama ngunit bakit parang di pa kabisado ang isa't isa
Klaro ang pangako ngunit bakit sobrang labo pag sinabi ang nadarama
Pwede naman ngang isa satin ang mang iwan
Away bangayan hanggang sa magkasakitan
Mag dedesisyon ng hindi pinag isipian
Tapos sa huli tsaka lang pag sisisihan
Ayoko din naman na ganito nalang palagi
Ano bang pwede ko pang gawin
Kung tadhana ang magsabi na ito na nga ang dulo
Parang 'di ko kayang tanggapin

Pag usapan natin 'to ng masinsinan
Tenga di pa ba rindi sa tuwing nag sisigawan
Aminin na kasi lahat ng kasinungalingan
Bago pa dumulo ang lahat sa hiwalayan
Pwede bang hinaan mo
Ang iyong boses para lang maunawaan ko
Kita ko rin ang sakit sa mga mata mo
Pinipilit ang sariling ika'y matamo
Pero ba't ganto

Teka lang saglit pause muna for a minute
AC di bukas pero lamig I can feel it
Tanggalin ang shirt baka pwede magpainit
Di naman to race pero tayo ay nag finish
Panoorin lang ang city lights with you by my side
Basta magkasama tayo we 'gon be alright
Hiwalayan di pupwede no need to think twice
Ikaw ang gusto kong kasama morning up 'til night
Cause you know that I've been waitin'
And you know that I've been patient
Girl you know that I've been craving for you
Kung bigyan man ng tadhana'ng
Sandamakmak na problema
Tandaan mong I'll be fighting for you

Pag usapan natin 'to ng masinsinan
Tenga di pa ba rindi sa tuwing nag sisigawan
Aminin na kasi lahat ng kasinungalingan
Bago pa dumulo ang lahat sa hiwalayan
Pwede bang hinaan mo
Ang iyong boses para lang maunawaan ko
Kita ko rin ang sakit sa mga mata mo
Pinipilit ang sariling ika'y matamo
Pero ba't ganto

Достичь тебя

Давай поговорим об этом серьёзно,
Уши не устали от наших криков?
Признай всю свою ложь,
Прежде чем всё это приведёт к расставанию.
Пожалуйста, тише,
Говори тише, чтобы я мог тебя понять.
Я вижу боль в твоих глазах,
Ты заставляешь себя достичь меня.
Но почему так?

Мы так долго вместе, но почему кажется, что мы до сих пор не знаем друг друга?
Обещания ясны, но почему так туманно, когда ты говоришь о своих чувствах?
Один из нас мог бы просто уйти,
Ссоры и драки, пока не причиним друг другу боль,
Принимать решения, не обдумав их,
А потом, в конце концов, сожалеть.
Я тоже не хочу, чтобы так продолжалось,
Что ещё я могу сделать?
Если судьба говорит, что это конец,
Кажется, я не могу этого принять.

Давай поговорим об этом серьёзно,
Уши не устали от наших криков?
Признай всю свою ложь,
Прежде чем всё это приведёт к расставанию.
Пожалуйста, тише,
Говори тише, чтобы я мог тебя понять.
Я вижу боль в твоих глазах,
Ты заставляешь себя достичь меня.
Но почему так?

Подожди, давай сделаем паузу на минутку,
Кондиционер выключен, но мне холодно, я чувствую это.
Сними рубашку, может, согреешься,
Это не гонка, но мы финишировали.
Просто смотреть на городские огни с тобой рядом,
Пока мы вместе, всё будет хорошо.
Расставание невозможно, не нужно думать дважды,
Я хочу быть с тобой с утра до ночи.
Потому что ты знаешь, что я ждал,
И ты знаешь, что я был терпелив,
Девушка, ты знаешь, что я жаждал тебя.
Если судьба пошлёт нам
Кучу проблем,
Помни, я буду бороться за тебя.

Давай поговорим об этом серьёзно,
Уши не устали от наших криков?
Признай всю свою ложь,
Прежде чем всё это приведёт к расставанию.
Пожалуйста, тише,
Говори тише, чтобы я мог тебя понять.
Я вижу боль в твоих глазах,
Ты заставляешь себя достичь меня.
Но почему так?