Paroles et traduction Lipta - Santa Claus

Santa Claus

Gucci prada armani

ไม่เคยซักทีที่จะได้จากเธอ

คบกันตั้งนาน ขอเลิกในวันนี้

ฉันเจอคนดี ที่ให้ได้ทุกอย่าง

จะยอมหลีกทางให้เขา

และจะลืมเรื่องของเรา

แต่อยากรู้ว่าเธอนั้น
ลืมอะไรไปหรือเปล่า

ว่าเขาจะรักจริงไหม

ลองถามหัวใจของเธอ

ว่าสิ่งของที่เขาให้เธอมีค่าแค่ไหน
Santa claus เขามีทุกอย่าง

แต่จะจริงใจนั้นอีกเรื่องนึง

เธอลองทบและทวนอีกครั้ง
ก่อนเธอจะไปจากฉัน

Santa claus นั้นมีทุกอย่าง
แค่เพียงเธอบอกเขามา

คงซื้อได้โดยไม่มีปัญหา
แต่ถ้าขอหัวใจ
เขาให้เธอไม่ได้

ไม่ต้องคิดไกล
เขาน่ะรักฉันจริง

บ๊ายบาย darling

จะยอมหลีกทางให้เขา

และจะลืมเรื่องของเรา

แต่อยากรู้ว่าเธอนั้น
ลืมอะไรไปหรือเปล่า

ว่าเขาจะรักจริงไหม

ลองถามหัวใจของเธอ

ว่าสิ่งของที่เขาให้เธอมีค่าแค่ไหน

Santa claus เขามีทุกสิ่ง

แต่จะจริงใจนั้นอีกเรื่องนึง

เธอลองทบและทวนอีกครั้ง

ก่อนเธอจะไปจากฉัน

Santa claus เขามีทุกอย่าง
แค่เพียงเธอบอกเขามา

คงซื้อได้โดยไม่มีปัญหา
แต่ถ้าขอหัวใจ
เขาให้เธอไม่ได้

Santa claus เขามีทุกสิ่ง

แต่จะจริงใจนั้นอีกเรื่องนึง

เธอลองทบและทวนอีกครั้ง

ก่อนเธอจะไปจากฉัน

Santa claus เขามีทุกอย่าง
แค่เพียงเธอบอกเขามา

คงซื้อได้โดยไม่มีปัญหา

แต่ถ้าขอหัวใจ
เขาให้เธอไม่ได้
Santa claus เขามีทุกอย่าง
แต่จะจริงใจนั้นอีกเรื่องนึง

เธอลองทบและทวนอีกครั้ง

ก่อนเธอจะไปจากฉัน
Santa claus เขามีทุกอย่าง
แค่เพียงเธอบอกเขามา
คงซื้อได้โดยไม่มีปัญหา
แต่ถ้าขอหัวใจ
เขาให้เธอไม่ได้

Санта Клаус

Gucci, Prada, Armani

Никогда от тебя этого не получал

Так долго встречались, а бросаешь меня сегодня

Ты нашла хорошего человека, который может дать тебе всё

Я уступлю ему дорогу

И забуду о нас

Но хочу знать, не забыла ли ты
чего-нибудь?

Будет ли он любить тебя по-настоящему?

Спроси своё сердце,

насколько ценны вещи, которые он тебе дарит.
Он как Санта-Клаус, у него есть всё,

но будет ли он искренним - это другой вопрос.

Подумай хорошенько еще раз,
прежде чем уйдешь от меня.

Санта-Клаус, у него есть всё,
тебе стоит только попросить.

Он купит всё без проблем,
но если ты попросишь его сердце,
он не сможет тебе его дать.

Не нужно далеко ходить,
он действительно любит меня.

Прощай, дорогая.

Я уступлю ему дорогу

И забуду о нас

Но хочу знать, не забыла ли ты
чего-нибудь?

Будет ли он любить тебя по-настоящему?

Спроси своё сердце,

насколько ценны вещи, которые он тебе дарит.

Санта-Клаус, у него есть всё,

но будет ли он искренним - это другой вопрос.

Подумай хорошенько еще раз,

прежде чем уйдешь от меня.

Санта-Клаус, у него есть всё,
тебе стоит только попросить.

Он купит всё без проблем,
но если ты попросишь его сердце,
он не сможет тебе его дать.

Санта-Клаус, у него есть всё,

но будет ли он искренним - это другой вопрос.

Подумай хорошенько еще раз,

прежде чем уйдешь от меня.

Санта-Клаус, у него есть всё,
тебе стоит только попросить.

Он купит всё без проблем,

но если ты попросишь его сердце,
он не сможет тебе его дать.
Санта-Клаус, у него есть всё,
но будет ли он искренним - это другой вопрос.

Подумай хорошенько еще раз,

прежде чем уйдешь от меня.
Санта-Клаус, у него есть всё,
тебе стоит только попросить.
Он купит всё без проблем,
но если ты попросишь его сердце,
он не сможет тебе его дать.