Lipta - ขอให้เธอเจอคนเเบบเธอ - traduction des paroles en allemand




ขอให้เธอเจอคนเเบบเธอ
Ich wünsche dir, jemanden wie dich zu treffen
มีพระท่านบอกเอาไว้
Ein Mönch hat einmal gesagt
ทำอะไรย่อมได้สิ่งนั้น
Was man tut, das bekommt man zurück
ฉันนั้นท่องมันจนขึ้นใจ
Das habe ich mir eingeprägt
สิ่งที่เธอทำกับฉัน
Was du mir angetan hast
ฉันนั้นรับมันไม่ได้
Das kann ich nicht akzeptieren
บาดเเผลนั้นยังไม่จางหาย
Die Wunde ist noch nicht verheilt
ที่เธอโกหกกัน เธอเคยเหนื่อยบ้างไหม
Deine Lügen, warst du nie müde davon?
คนที่แกล้งเป็นควายน่ะมันเหนื่อยมากหรือไง
Derjenige, der vorgibt, ein Idiot zu sein, ist das so anstrengend?
ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะหลอก
Ich hätte nie gedacht, dass du mich betrügen würdest
จนเธอไม่เนียนก็ดูออกว่ะ
Bis es so plump war, dass ich es durchschaut habe
ถ้าโกหกแล้วได้ตังค์ เธอคงมีเงินไปตั้งตัว
Wenn Lügen Geld brächte, wärst du jetzt reich
ถ้าเวรกรรมมันมีจริง ฉันว่าเธอคงได้ชัวร์
Wenn Karma existiert, bin ich sicher, du wirst es bekommen
อยากขอสักอย่างจะได้ไหม
Kann ich um eine Sache bitten?
ขอให้เธอเจอกับคนเเบบเธอ
Ich wünsche dir, jemanden wie dich zu treffen
ขอให้เธอโดนเเบบเดียวกับฉัน
Ich wünsche dir, dasselbe zu erleiden wie ich
ขอให้เธอทำอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
Ich wünsche dir, dass du für deine Taten dasselbe zurückbekommst
พูดอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
Was immer du sagst, dasselbe soll dir widerfahren
เเบบเดียวกับที่ฉันโดน
Genau wie es mir ergangen ist
ตอนที่จับได้ยอมรับว่ามันโกรธ
Als ich dich erwischte, gebe ich zu, war ich wütend
ที่คบมาทั้งหมดเเม่งดูโคตรไร้ประโยชน์
Die ganze Zeit, die wir zusammen waren, erscheint verdammt sinnlos
ถ้าเธอทำร้ายใครโดยไม่คิดที่จะแคร์
Wenn du jemanden verletzt, ohne dich darum zu scheren
ตอนเวรกรรมตามทันก็ไม่ต้องร้องงอแง
Wenn das Karma dich einholt, dann jammere nicht
ถ้าเธอกับเขาสะท้อนกันเหมือนกระจก
Wenn du und er euch spiegelt wie in einem Spiegel
ภาพที่มองเห็นคงเป็นแค่สิ่งสกปรก
Wäre das gesehene Bild nur Schmutz
ส่งท้ายขอให้รักของเธอลำบากในทุกตอน
Zum Schluss wünsche ich, dass deine Liebe in jeder Phase schwierig ist
ขอให้ทุกข์ทรมาน นี่คือคำอวยพร
Mögest du leiden, das ist mein Segenswunsch
ที่เธอโกหกกัน เธอเคยเหนื่อยบ้างไหม
Deine Lügen, warst du nie müde davon?
คนที่แกล้งเป็นควายน่ะมันเหนื่อยมากหรือไง
Derjenige, der vorgibt, ein Idiot zu sein, ist das so anstrengend?
ไม่เคยคิดเลยว่าเธอจะหลอก
Ich hätte nie gedacht, dass du mich betrügen würdest
จนเธอไม่เนียนก็ดูออกว่ะ
Bis es so plump war, dass ich es durchschaut habe
ถ้าโกหกแล้วได้ตังค์ เธอคงมีเงินไปตั้งตัว
Wenn Lügen Geld brächte, wärst du jetzt reich
ถ้าเวรกรรมมันมีจริง ฉันว่าเธอคงได้ชัวร์
Wenn Karma existiert, bin ich sicher, du wirst es bekommen
อยากขอสักอย่างจะได้ไหม
Kann ich um eine Sache bitten?
ขอให้เธอเจอกับคนเเบบเธอ
Ich wünsche dir, jemanden wie dich zu treffen
ขอให้เธอโดนเเบบเดียวกับฉัน
Ich wünsche dir, dasselbe zu erleiden wie ich
ขอให้เธอทำอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
Ich wünsche dir, dass du für deine Taten dasselbe zurückbekommst
พูดอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
Was immer du sagst, dasselbe soll dir widerfahren
เเบบเดียวกับที่ฉันโดน
Genau wie es mir ergangen ist
ขอให้เธอเจอกับคนเเบบเธอ
Ich wünsche dir, jemanden wie dich zu treffen
ขอให้เธอโดนเเบบเดียวกับฉัน
Ich wünsche dir, dasselbe zu erleiden wie ich
ขอให้กรรมมันตามเธอทัน
Möge das Karma dich einholen
กรรมที่เคยได้ทำ
Das Karma für das, was du getan hast
เพื่อเธอจะได้จำ
Damit du dich daran erinnerst
ถ้าเธอทำดี ขอให้เธอได้ดี
Wenn du Gutes tust, mögest du Gutes empfangen
ถ้าเธอทำเลว ขอให้เธอได้เลว
Wenn du Schlechtes tust, mögest du Schlechtes empfangen
จำเอาไว้ จำเอาไว้ จำเอาไว้ จำเอาไว้
Merk es dir, merk es dir, merk es dir, merk es dir
ท่องเอาไว้ ท่องเอาไว้ ท่องเอาไว้
Präg es dir ein, präg es dir ein, präg es dir ein
ถ้าเธอทำดี ขอให้เธอได้ดี
Wenn du Gutes tust, mögest du Gutes empfangen
ถ้าเธอทำเลว ขอให้เธอได้เลว
Wenn du Schlechtes tust, mögest du Schlechtes empfangen
จำเอาไว้ จำเอาไว้ จำเอาไว้ จำเอาไว้
Merk es dir, merk es dir, merk es dir, merk es dir
ท่องเอาไว้ ท่องเอาไว้
Präg es dir ein, präg es dir ein
ขอให้เธอเจอกับคนเเบบเธอ
Ich wünsche dir, jemanden wie dich zu treffen
ขอให้เธอโดนเเบบเดียวกับฉัน
Ich wünsche dir, dasselbe zu erleiden wie ich
ขอให้เธอทำอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
Ich wünsche dir, dass du für deine Taten dasselbe zurückbekommst
พูดอะไรก็ได้ในสิ่งนั้น
Was immer du sagst, dasselbe soll dir widerfahren
เเบบเดียวกับที่ฉันโดน
Genau wie es mir ergangen ist
ขอให้เธอเจอกับคนเเบบเธอ
Ich wünsche dir, jemanden wie dich zu treffen
ขอให้เธอโดนเเบบเดียวกับฉัน
Ich wünsche dir, dasselbe zu erleiden wie ich
ขอให้กรรมมันตามเธอทัน
Möge das Karma dich einholen
กรรมที่เคยได้ทำ
Das Karma für das, was du getan hast
เพื่อเธอจะได้จำ
Damit du dich daran erinnerst
ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
Möge es dich einholen, möge das Karma dich einholen
ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
Möge es dich einholen, möge das Karma dich einholen
กรรมที่เธอได้ทำ
Das Karma für das, was du getan hast
ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
Möge es dich einholen, möge das Karma dich einholen
ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
Möge es dich einholen, möge das Karma dich einholen
เพื่อเธอจะได้จำ
Damit du dich daran erinnerst
ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
Möge es dich einholen, möge das Karma dich einholen
ขอให้ตามทัน ขอให้กรรมตามเธอทัน
Möge es dich einholen, möge das Karma dich einholen
ระวังไว้
Pass auf






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.