Lipta - เจอแต่คนใจร้าย feat. Ink Waruntorn - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lipta - เจอแต่คนใจร้าย feat. Ink Waruntorn




เจอแต่คนใจร้าย feat. Ink Waruntorn
Heartache and Heartbreak
ไม่เอาอีกเเล้วคนใจร้าย
I'm done with cruel people
ไม่เอาอีกเเล้วคนใจร้าย
I'm done with cruel people
ที่ผ่านมาทุกที
Every time in the past
ต้องเจ็บปวดทุกที
I've been hurt every time
ทำไมชีวิตต้องเจอกับคนเเบบนี้
Why does life have to be filled with people like this
เจอเเต่คนใจร้าย
I only meet cruel people
พอเราใจดีก็มีแต่คนมาทำร้าย
When we're kind, people only hurt us
ทำไมทำดีแต่กลับไม่มีความหมาย
Why is it that being good means nothing
ไม่รู้กี่ครั้ง ต้องเก็บใจที่แตกสลาย
I've had to pick up the broken pieces of my heart countless times
ไม่เอาอีกแล้ว พอได้ไหม
I'm done with this, can't you see?
คงไม่ใช่ทุกคนที่สมหวังในความรัก
Maybe not everyone can find love
ถ้าชีวิตเป็นเกม ไอดีคงฉันคงจะติดบัค
If life is a game, my account must be bugged
เจอแต่คนหลอกลวง เจอแต่คนคุยกั๊ก
I only meet liars, I only meet people who string me along
เจอแต่คนเจ้าชู้ เจอแต่คนไม่รักจริง
I only meet womanizers, I only meet people who don't love me for who I am
พอคิดจะปิดใจ
When I try to close myself off
ก็มีแต่คนมาทำลายกำแพงที่ปิดไว้
People tear down the walls I've built
ทำดีจนใจอ่อนไหว
They soften my heart
เเต่สุดท้ายเเค่หลอกกันด้วยคำว่ารักตลอดไป
But in the end, they lie with promises of eternal love
ฉันรักแทบตาย
I love them so much
แต่เขาคงเห็นฉันเป็นแค่ด่านที่ท้าทาย
But to them, I'm just another challenge
ดรอปของที่ต้องการแล้วก็ไป
They take what they want and then they're gone
อยากจะแบนตัวเอง ไม่อยากจะมีแล้วหัวใจ
I want to delete myself, I don't want a heart anymore
ไม่เอาอีกเเล้วคนใจร้าย
I'm done with cruel people
ไม่เอาอีกเเล้วคนใจร้าย
I'm done with cruel people
ที่ผ่านมาทุกที
Every time in the past
ต้องเจ็บปวดทุกที
I've been hurt every time
ทำไมชีวิตต้องเจอกับคนเเบบนี้
Why does life have to be filled with people like this
ไม่เอาอีกเเล้วคนใจร้าย
I'm done with cruel people
อย่าเข้ามานะคนใจร้าย
Don't come near me, cruel people
ต้องเหนื่อยใจทุกที
My heart aches every time
พอเถอะพอเสียที
That's enough, please stop
ทำไมชีวิตต้องเจอกับคนเเบบนี้
Why does life have to be filled with people like this
เจอเเต่คนใจร้าย
I only meet cruel people
เจอแต่ความรักที่เจ็บจนไม่อยากจะรื้อฟื้น
I only find love that hurts so much, I don't want to remember
ความรักมันคงจะเป็นแค่เรื่องดีของคนอื่น
Love must be a good thing, but only for other people
ให้ใจใครต่อใครแต่ไม่เคยได้คืน
I give my heart to everyone, but I never get it back
เหมือนที่เขาบอก (ว่า)
They say
คนดีไม่มีที่ยืน
Good people don't get very far
เป็นคนดีแต่กลับโดนทำร้าย
I'm a good person, but I'm still hurt
เป็นคนดีแต่กลับไม่มีความหมาย
I'm a good person, but it doesn't matter
เป็นคนดีแต่ต้องนอนร้องไห้
I'm a good person, but I cry myself to sleep
แต่ให้เลวแบบเขาก็คงทำไม่ได้
But I can't be as cruel as them
เจอเเต่คนใจร้าย
I only meet cruel people
เจอเเต่คนทำร้าย
I only meet hurtful people
เจอเเต่คนทำให้ฉันต้องเสียใจ
I only meet people who cause me pain
เจอเเต่คนใจร้าย
I only meet cruel people
เจอเเต่คนทำร้าย
I only meet hurtful people
เมื่อไรจะได้เจอคนที่ดีสักที
When will I ever meet a good person
ไม่เอาอีกเเล้วคนใจร้าย
I'm done with cruel people
ไม่เอาอีกเเล้วคนใจร้าย
I'm done with cruel people
ที่ผ่านมาทุกที
Every time in the past
ต้องเจ็บปวดทุกที
I've been hurt every time
ทำไมชีวิตต้องเจอกับคนเเบบนี้
Why does life have to be filled with people like this
ไม่เอาอีกเเล้วคนใจร้าย
I'm done with cruel people
อย่าเข้ามานะคนใจร้าย
Don't come near me, cruel people
ต้องเหนื่อยใจทุกที
My heart aches every time
พอเถอะพอเสียที
That's enough, please stop
ทำไมชีวิตต้องเจอกับคนเเบบนี้
Why does life have to be filled with people like this
เจอเเต่คนใจร้าย
I only meet cruel people





Writer(s): Arom Phoharnrattanakul, Rap Kob Flat Boy, Tan Liptapallop


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.