Paroles et traduction Lipta - โรคแอบชอบ (Love Fever)
หายใจไม่ทั่วท้อง
My
breath
gets
caught
in
my
chest
เมื่อได้มองหน้าเธอ
When
I
see
your
face
เมื่อไหร่ฉันจะพร้อม
When
will
I
be
ready
เข้าไปคุยกับเธอ
To
talk
to
you
เจอกับเธอแค่เพียงเท่านั้น
When
I
see
you,
even
just
a
little
แค่เพียงได้เจอกับเธอแค่เท่านั้น
Just
being
in
your
presence
is
enough
ทุกๆ
คืนต้องคิดถึงเธอ
ต้องคิดถึงเธอ
I
think
about
you
all
through
the
night
อยากจะพบเจอ
อยากอยู่ใกล้เธอ
I
want
to
see
you,
I
want
to
be
near
you
อยากฟังเสียงเธอ
หยิบโทรศัพท์เปิดดูรูปเธอ
I
want
to
listen
to
your
voice,
I
take
my
phone
out
and
look
at
your
pictures
ไม่เอา
ไม่อยากให้เธอมีใคร
No,
I
don't
want
anyone
to
have
you
อย่าเพิ่งเลย
Not
yet
Every
night
ต้องคิดถึงเธอ
ต้องคิดถึงเธอ
Every
night
I
think
about
you
อยากจะพบเจอ
อยากอยู่ใกล้เธอ
I
want
to
see
you,
I
want
to
be
near
you
อยากมองหน้าเธอ
เปิดโทรศัพท์เเต่ไม่กล้าทักเธอ
I
want
to
see
your
face,
I
turn
my
phone
on
but
can't
bring
myself
to
message
you
ไม่เอา
ไม่อยากให้เธอมีใคร
I
don't
want
anyone
to
have
you
เพราะฉันเป็นคนที่เเอบชอบเธอคนนี้
Because
I'm
the
one
who
secretly
likes
you
โรคที่เเอบชอบเธอข้างเดียว
Lovesick
with
only
you
คนที่เเอบชอบเธอคนนี้
The
one
who
secretly
likes
you
โรคที่เเอบชอบเธอข้างเดียว
Lovesick
with
only
you
จำว่าเธอกินอะไร
ชอบไปที่ไหน
I
remember
everything
you
like
to
eat
and
the
places
you
like
to
go
ใส่รองเท้าเบอร์อะไรเเละชอบสีไหน
Your
shoe
size
and
your
favorite
color
เธอนั้นชอบคนเเบบไหนจะทำให้เธอเห็น
I'll
show
you
that
I
like
what
you
like
อยากจะเป็นเเฟนเเต่คงเป็นได้เเค่
friend
I
want
to
be
your
boyfriend
but
I
can
only
be
a
friend
เจอกับเธอเเค่เพียงเท่านั้น
When
I
see
you,
even
just
a
little
เเค่เพียงได้เจอกับเธอเเค่เท่านั้น
Just
being
in
your
presence
is
enough
ทุกๆ
คืนต้องคิดถึงเธอ
ต้องคิดถึงเธอ
I
think
about
you
all
through
the
night
อยากจะพบเจอ
อยากอยู่ใกล้เธอ
I
want
to
see
you,
I
want
to
be
near
you
อยากฟังเสียงเธอ
หยิบโทรศัพท์เปิดดูรูปเธอ
I
want
to
listen
to
your
voice,
I
take
my
phone
out
and
look
at
your
pictures
ไม่เอา
ไม่อยากให้เธอมีใคร
No,
I
don't
want
anyone
to
have
you
อย่าเพิ่งเลย
Not
yet
Every
night
ต้องคิดถึงเธอ
ต้องคิดถึงเธอ
Every
night
I
think
about
you
อยากจะพบเจอ
อยากอยู่ใกล้เธอ
I
want
to
see
you,
I
want
to
be
near
you
อยากมองหน้าเธอ
เปิดโทรศัพท์เเต่ไม่กล้าทักเธอ
I
want
to
see
your
face,
I
turn
my
phone
on
but
can't
bring
myself
to
message
you
ไม่เอา
ไม่อยากให้เธอมีใคร
I
don't
want
anyone
to
have
you
เพราะฉันเป็นคนที่เเอบชอบเธอ
Because
I'm
the
one
who
secretly
likes
you
ทุกๆ
คืนต้องคิดถึงเธอ
ต้องคิดถึงเธอ
I
think
about
you
all
through
the
night
อยากจะพบเจอ
อยากอยู่ใกล้เธอ
I
want
to
see
you,
I
want
to
be
near
you
อยากฟังเสียงเธอ
หยิบโทรศัพท์เปิดดูรูปเธอ
I
want
to
listen
to
your
voice,
I
take
my
phone
out
and
look
at
your
pictures
ไม่เอา
ไม่อยากให้เธอมีใคร
No,
I
don't
want
anyone
to
have
you
อย่าเพิ่งเลย
Not
yet
Every
night
ต้องคิดถึงเธอ
ต้องคิดถึงเธอ
Every
night
I
think
about
you
อยากจะพบเจอ
อยากอยู่ใกล้เธอ
I
want
to
see
you,
I
want
to
be
near
you
อยากมองหน้าเธอ
เปิดโทรศัพท์เเต่ไม่กล้าทักเธอ
I
want
to
see
your
face,
I
turn
my
phone
on
but
can't
bring
myself
to
message
you
ไม่เอา
ไม่อยากให้เธอมีใคร
I
don't
want
anyone
to
have
you
เพราะฉันเป็นคนที่เเอบชอบเธอคนนี้
Because
I'm
the
one
who
secretly
likes
you
โรคที่เเอบชอบเธอข้างเดียว
Lovesick
with
only
you
คนที่เเอบชอบเธอคนนี้
The
one
who
secretly
likes
you
โรคที่เเอบชอบเธอข้างเดียว
Lovesick
with
only
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.