Paroles et traduction Lipta feat. Maiyarap - Good Luck
ขอให้เธอโชคดีกับคนที่เธอรัก
Надеюсь,
тебе
повезет
с
мужчиной,
которого
она
любит.
ขอให้เธอแฮปปี้กับใครคนนั้น
Спросите
ее
счастлива
ли
она
с
кем
нибудь
ขอให้เธอได้รักกับเขาไปนานๆ
Попроси
ее
любить
его
так
долго.
ให้เขานั้นเป็นทุกอย่างอย่างที่เธอต้องการ
Он-все,
чего
она
хочет.
ไม่ต้องห่วงฉันยังโอเค
Не
волнуйся,
со
мной
все
в
порядке.
ขอให้เธอโชคดีกับคนที่เธอรัก
Надеюсь,
тебе
повезет
с
мужчиной,
которого
она
любит.
กับคนที่เธอเพิ่งเจอเมื่อไม่นานนัก
С
людьми,
которых
ты
встретил
не
так
давно.
ป่าวนะฉันไม่ได้บอกว่าใจเธอง่ายไป
Я
не
говорю,
заметьте,
что
это
легко.
เธออาจจะคุยมานานแล้วแต่ฉันไม่รู้ก็ได้ไง
Она
могла
бы
говорить
так
долго,
но
я
не
знаю...
ฉันจะไม่โทษใครกับสิ่งที่ฉันกำลังเจอ
Я
не
буду
никого
винить
в
том,
что
я
вижу.
แต่ฉันเป็นห่วงกลัวบาปกรรมตามทันเธอ
Но
я
боялся,
что
карма
настигнет
ее.
ขอให้เขาเป็นมนต์ขลังคอยแก้เคล็ด
Попросите
его
волшебный
день
изменить
советы
ยามเธอผิดหวังยังมีฉันอย่าเอาน้ำตาให้แม่เช็ค
Охранник,
она
тоже
расстроена
из-за
меня,
не
доводи
маму
до
слез.
ขอให้เธอโชคดีกับคนที่เธอรัก
Надеюсь,
тебе
повезет
с
мужчиной,
которого
она
любит.
ขอให้เธอแฮปปี้กับใครคนนั้น
Спросите
ее
счастлива
ли
она
с
кем
нибудь
ขอให้เธอได้รักกับเขาไปนานๆ
Попроси
ее
любить
его
так
долго.
ให้เขานั้นเป็นทุกอย่างอย่างที่เธอต้องการ
Он-все,
чего
она
хочет.
ไม่ต้องห่วงฉันก็โอเค
Не
волнуйся,
я
в
порядке.
I
wish
you
good
luck
and
goodbye
Я
желаю
тебе
удачи
и
прощай
I
wish
you
good
luck
and
goodbye
Я
желаю
тебе
удачи
и
прощай
เธอไม่ต้องห่วงฉันฉันโอเค
Не
беспокойся
обо
мне,
я
в
порядке.
อาจจะมีบางครั้งเมาเดินโซเซ
Там
могут
быть
иногда
пьяные,
пошатнувшиеся.
แค่บางครั้งก็กินไม่ลงบางครั้งก็นอนไม่ได้
Просто
иногда
не
могу
есть
иногда
не
могу
спать
บางครั้งกระสับกระส่ายนี่แหละโอเค
Иногда
беспокойный,
это
нормально.
ดีใจด้วยที่เธอเจอคนที่รักสักที
Я
рад,
что
ты
нашла
тех,
кого
любила.
ขอให้เขาซื่อสัตย์จงรักเเล้วก็ภักดี
Спросите
его
о
честной
любви
и
преданности.
จะไม่ขอให้เธอเจ็บจะไม่ขอให้เธอป่วย
Не
позволит
ей
причинить
боль,
не
собирается
просить
ее
заболеть.
จะขอให้รักกันนานๆเเละจะขอให้เธอรวย
Пожалуйста,
будь
милой
и
попроси
ее
разбогатеть.
ไปเลยไม่ต้องสงสาร
Продолжай
без
жалости.
ปล่อยให้ทรมาน
Пусть
пытка
เดี๋ยวก็คงโอเค
Подожди,
все
в
порядке.
เธอไม่ต้องลังเล
Ты
не
сомневаешься.
ที่จะเดินเดินจากไป
Уйти
уйти
уйти
ขอให้เธอโชคดีกับคนที่เธอรัก
Надеюсь,
тебе
повезет
с
мужчиной,
которого
она
любит.
ขอให้เธอแฮปปี้กับใครคนนั้น
Спросите
ее
счастлива
ли
она
с
кем
нибудь
ขอให้เธอได้รักกับเขาไปนานๆ
Попроси
ее
любить
его
так
долго.
ให้เขานั้นเป็นทุกอย่างอย่างที่เธอต้องการ
Он-все,
чего
она
хочет.
จะไม่ขอให้เธอเจ็บจะไม่ขอให้เธอป่วย
Не
позволит
ей
причинить
боль,
не
собирается
просить
ее
заболеть.
จะขอให้รักกันนานๆเเละจะขอให้เธอรวย
Пожалуйста,
будь
милой
и
попроси
ее
разбогатеть.
ขอให้เธอโชคดีกับคนที่เธอรัก
Надеюсь,
тебе
повезет
с
мужчиной,
которого
она
любит.
ขอให้เธอคนดีๆที่รวยๆเหอะ
Попроси
ее
к
хорошим
людям...
ขอให้เธอแฮปปี้กับใครคนนั้น
Спросите
ее
счастлива
ли
она
с
кем
нибудь
ขอให้เธอเจอคนที่ใช่ที่รวยๆเหอะ
Попроси
ее
найти
подходящего
мужчину
...
ขอให้เธอได้รักกับเขาไปนานๆ
Попроси
ее
любить
его
так
долго.
รักกันไปนานๆ
Любите
друг
друга
так
долго
ให้เขานั้นเป็นทุกอย่างอย่างที่เธอต้องการ
Он-все,
чего
она
хочет.
ขอให้รวยเหอะขอให้รวยเหอะ
Спросите
богатого.
ไม่ต้องห่วงฉันยังโอเค
Не
волнуйся,
со
мной
все
в
порядке.
ขอให้เธอเจอคนดีๆที่รวยๆเหอะ
Попроси
ее
найти
кого-нибудь,
кто
умеет
это
делать.
I
wish
you
good
luck
and
goodbye
Я
желаю
тебе
удачи
и
прощай
I
wish
you
good
luck
and
goodbye
Я
желаю
тебе
удачи
и
прощай
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tan Lipta, Cutto, Maiyarap
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.