Paroles et traduction Liquid Blue - Even Flow

Even Flow

Freezing
Rests his head on a pillow made of concrete, again
Oh, feeling
Maybe he'll see a little better, set of days, ah yeah
Oh, hand out
Faces that he sees time again ain't that familiar, oh yeah
Oh, dark grin
He can't help, when he's happy he looks insane, ah-yeah

Oh, even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them away
Oh, someday yet, he'll begin his life again, life again, life again

Kneeling
Looking through the paper though he doesn't know to read, ah yeah
Oh, praying
Now to something that has never showed him anything, ah yeah
Oh, feeling
Understands the weather of the winters on its way, yeah
Oh, ceilings
Few and far between all the legal halls of shame, ah yeah

Oh, even flow, thoughts arrive like butterflies
Oh, he don't know, so he chases them away
Oh, someday yet, he'll begin his life again, life again, life again

Ровное течение

Мёрзнет,
Вновь кладёт голову на подушку из бетона.
О, чувствует,
Может, он увидит немного лучшие дни, ага.
О, протягивает руку,
Лица, что он видит снова и снова, не кажутся знакомыми, о да.
О, мрачный оскал,
Он ничего не может поделать, когда он счастлив, он выглядит безумным, ага.

О, ровное течение, мысли приходят, словно бабочки.
О, он не знает, поэтому он прогоняет их.
О, когда-нибудь он начнёт свою жизнь заново, заново, заново.

Стоит на коленях,
Разглядывает газету, хотя не умеет читать, ага.
О, молится,
Тому, что никогда ему ничего не показывало, ага.
О, чувствует,
Понимает, что зима уже в пути, да.
О, потолки,
Немногие и далёкие между всеми юридическими залами позора, ага.

О, ровное течение, мысли приходят, словно бабочки.
О, он не знает, поэтому он прогоняет их.
О, когда-нибудь он начнёт свою жизнь заново, заново, заново.