Paroles et traduction Liquid Blue - September

September

Ooh
Ooh-ooh
Ooh, ooh

Do you remember the 21st night of September?
Love was changin' the minds of pretenders
While chasin' the clouds away

Our hearts were ringin'
In the key that our souls were singin'
As we danced in the night
Remember how the stars stole the night away?
(Ha, ha, ha)

Ba-de-ya, say do you remember
Ba-de-ya, dancin' in September?
Ba-de-ya, never was a cloudy day (ha, ha, ha)

Ba-de-ya, say do you remember
Ba-de-ya, dancin' in September?
Ba-de-ya, never was a cloudy day

Сентябрь

О-о
О-о-о
О-о, о-о

Помнишь ли ты двадцать первую ночь сентября?
Любовь меняла умы притворщиков,
Пока мы прогоняли прочь облака.

Наши сердца звенели
В той тональности, в которой пели наши души,
Пока мы танцевали в ночи.
Помнишь, как звезды украли ночь?
(Ха-ха-ха)

Ба-де-я, скажи, помнишь ли ты,
Ба-де-я, как мы танцевали в сентябре?
Ба-де-я, тогда не было ни облачка. (Ха-ха-ха)

Ба-де-я, скажи, помнишь ли ты,
Ба-де-я, как мы танцевали в сентябре?
Ба-де-я, тогда не было ни облачка.