Paroles et traduction LiquidCinema - Deception

Deception

Blême, comme les pages des livres qu'elle n'é - crira pas
Grise, comme les cieux des jours qu'il lui reste à vivre
Tiens, elle a le sentiment que
Les jours lui coulent des doigts
Elle fait pas du sentiment et
Coule pas des jours heureux
Tendres, sont les mots qu'elle voudrait entendre quelquefois
Comme celles qu'elle écoute aux autres d'temps en temps
Tiens, elle a le sentiment que
Les jours lui coulent des doigts
Elle fait pas du sentiment et
Coule pas des jours heureux
Tiens, elle a le sentiment que
Les jours lui coulent des doigts
Elle fait pas du sentiment et
Coule pas des jours heureux
Vite au plus vite elle voudrait trouver à qui songer
Lentement les feuilles tombent sur ses illusions

Deception

Pale, like the pages of the books she won't write
Gray, like the skies of the days she has left to live
Well, she has the feeling that
The days are slipping through her fingers
She doesn't feel anything, and
She doesn't spend happy days
Tender, are the words she would like to hear sometimes
Like the ones she listens to from others from time to time
Well, she has the feeling that
The days are slipping through her fingers
She doesn't feel anything, and
She doesn't spend happy days
Well, she has the feeling that
The days are slipping through her fingers
She doesn't feel anything, and
She doesn't spend happy days
As quickly as possible, she would like to find someone to think about
Slowly, the leaves fall upon her illusions