Flip To Play - Liquido traduction en russe

Flip To Play

What now
some people say you're so cold
but listen
get that
I cannot merely freeze
she said
how come
your body's aching so bad
but no-one now
can say they've got the guts
or what is the term that they use for such things?
well, nevermind
I'm sure somebody wrote a song about it
got it?
that mindappearing meltdown
so I say you better watch me now, honey
on purpose getting nuts
and she calls my name
as sweet as she can
and she rules the game
while I will break away
and you know it
and blow it
and throw it all away
and she'll feed that
and see that
I flip myself to play
what now
you cannot break yourself and say so
but guess what
I cannot nearly breathe
so all I can say is that I find you quite attractive, honey
but, I'm sure somebody wrote a book about it
got it?
and may I just ask
what if
I'd never noticed you at all?
and she calls my name
as sweet as she can
and she rules the game
while I will break away
and you know it
and blow it
and throw it all away
and she'll feed that
and see that
I flip myself to play

Перевернуться, чтобы играть

Ну и что
кое-кто говорит, что ты такая холодная
но послушай
пойми
я не могу просто замерзнуть
она сказала
как так
твое тело так сильно болит
но никто сейчас
не может сказать, что у них есть мужество
или как там это называется?
ладно, неважно
уверен, кто-то написал об этом песню
поняла?
этот умопомрачительный срыв
так что, дорогая, лучше смотри на меня сейчас
специально схожу с ума
а она зовет меня
так сладко, как только может
и она правит игрой
пока я буду вырываться
и ты знаешь это
и проваливаю всё
и выбрасываю всё прочь
и она это поддержит
и увидит, что
я перевернусь, чтобы играть
ну и что
ты не можешь сломаться и сказать об этом
но знаешь что
я едва дышу
так что всё, что я могу сказать, это то, что ты довольно привлекательна, дорогая
но, уверен, кто-то написал об этом книгу
поняла?
и могу я спросить
что если
я бы тебя вообще не заметил?
и она зовет меня
так сладко, как только может
и она правит игрой
пока я буду вырываться
и ты знаешь это
и проваливаю всё
и выбрасываю всё прочь
и она это поддержит
и увидит, что
я перевернусь, чтобы играть