Paroles et traduction Liquits - Todas Son Flores

Todas Son Flores

He visto como se rompen tantos corazones
Por mujeres asesinas que nos tienen en la mira
El veneno que me inyectan solamente por coqueta
Empieza a resbalar.
Estiran la cuerda nos aprietan la correa
Me asfixia tu manera de ligar
En frente de mi te vas con otro
Sintiéndote la chula del lugar
Existen las que quieren de verdad
A ellas les dedico esta canción.
Todas esas flores
Si no la riegas se van a marchitar
Ellas las flores mas bellas
Se riegan con besos si las quieres conquistar.
Sabes lo que pasa cuando existas a la raza
Derramando pasión exprimiendo mi corazón
Siempre lo consigues me retienes la paciencia
Y te sientes una flor y ya serás una flor
Existen las que quieren de verdad
A ellas les dedico esta canción.
Todas esas flores
Si no la riegas se van a marchitar
Ellas las flores mas bellas
Se riegan con besos si las quieres conquistar.
Me he cansado de regar las
Margaritas, girasoles, azucenas,
Bugambilias, las orquídeas
Tulipanes, cempasuchil y
Amapolas siempre derriban los claveles
Que no puedo perdonar
Ella me espina y me atraviesa
Dulce veneno feliz se alejan
Nunca se olvidan de su belleza
Que te puede hipnotizar.
Todas esas flores
Si no la riegas se van a marchitar
Ellas las flores mas bellas
Asi son las flores y yo un cabrón.

All Are Flowers

I've seen so many hearts broken
By killer women who have us in their sights
The poison they inject me with is only to flirt
Begins to slip.
They stretch the rope, they tighten the leash
Your way of flirtation suffocates me
In front of me you go with another
Feeling like the best in the place
There are those who really care
To them I dedicate this song.
All those flowers
If you don't water them, they will wither away
They, the most beautiful flowers
Are watered with kisses if you want to win them over.
You know what happens when you exist to the race
Spilling out passion, squeezing out my heart
You always get it, you hold back my patience
And you feel like a flower and you will already be a flower
There are those who really care
To them I dedicate this song.
All those flowers
If you don't water them, they will wither away
They, the most beautiful flowers
Are watered with kisses if you want to win them over.
I'm tired of watering them
Daisies, sunflowers, lilies,
Bougainvillea, orchids
Tulips, marigolds and
Poppies always knock down the carnations
That I can't forgive
She pricks me and runs me through
Sweet poison, happy they go away
They never forget their beauty
That can mesmerize you.
All those flowers
If you don't water them, they will wither away
They, the most beautiful flowers
That's how flowers are and I'm a jerk.