Paroles et traduction Liquits - Ya Ves

Ya Ves

Ya ves, no puede ser tan grave
que pierdas la razón
la primera vez es mala y después
se vuelve un vicio fino.
Elegante y tan profundo
así son las cosas
si las ves
desde un punto distinto.
Como el aire si es de día
sólo sé que sale el sol
y así está bien.
Que te rías con tristeza
y si pierdes la memoria
así son las cosas.
Ya ves.
Ya ves.
Ya ves, no puede ser tan grave
que pierdas la razón
la primera vez es mala y después
después te estás clavando.
El fuego está soplando
como son las cosas
y a la vez
tu cabeza está hecha trizas.
Las palabras son cenizas
así son las cosas
como son las cosas.
Ya ves.
Ya ves.
Ya ves.
Ya ves.
Ya ves.

You See

You see, it can't be that bad
for you to lose your mind
the first time is bad and then
it becomes a fine vice.
Elegant and so deep
that's how things are
if you see them
from a different point of view.
Like the air if it's daytime
I just know the sun is rising
and that's okay.
That you laugh with sadness
and if you lose your memory
that's how things are.
You see.
You see.
You see, it can't be that bad
for you to lose your mind
the first time is bad and then
then you're getting addicted.
The fire is blowing
as things are
and at the same time
your head is in pieces.
Words are ashes
that's how things are
as things are.
You see.
You see.
You see.
You see.
You see.