Paroles et traduction Lira - Échele Candela

Échele Candela

No, no no... mi amor
Y la gente pira, cuando suena Lira
Y yo... muriendo por ti
Y tú mirada hermosa en mi corazón
Y es que no lo entiendo me mata el pensamiento
Como puedes pensar que no te quiero
Fui el primero en amarte,
Darte mi corazón
Y aunque pase el tiempo no me olvido de tu amor,
Es tiempo de ser hombre decirte lo que siento,
No seré el que esconde sus sentimientos,
Si, seré impulsivo me entregaré a tu amor,
Alzaré mis brazos con tu nombre en mi canción
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
No no no
Y la gente pira, cuando suena Lira
Y es que no lo entiendo me mata el pensamiento
Como puedes pensar que no te quiero
Fui el primero en amarte,
Darte mi corazón
Y aunque pase el tiempo no me olvido de tu amor
Es tiempo de ser hombre decirte lo que siento
No seré el que esconde sus sentimientos
Si, seré impulsivo me entregaré a tu amor
Alzaré mis brazos con tu nombre en mi canción
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Fin

Turn Up the Heat

No, no no... my love
And people go wild when Lira plays
And me... dying for you
And your beautiful gaze in my heart
I just don't get it, the thought is killing me
How can you think that I don't love you?
I was the first to love you,
To give you my heart
And even though time passes, I don't forget your love,
It's time to be a man and tell you what I feel,
I won't be the one who hides his feelings,
Yes, I'll be impulsive, I'll surrender to your love,
I'll raise my arms with your name in my song
And turn up the heat, your body and mine getting warm
Looking into your eyes, holding you close and feeling your voice
And turn up the heat, your body and mine getting warm
Looking into your eyes, holding you close and feeling your voice
And turn up the heat, this song is playing while you go down
We dance it slow, little by little, no rush, it's better if
We dance together, there you have something that kills me and takes me out of this world
And turn up the heat, this song is playing while you go down
We dance it slow, little by little, no rush, it's better if
We dance together, there you have something that kills me and takes me out of this world
No no no
And people go wild when Lira plays
I just don't get it, the thought is killing me
How can you think that I don't love you?
I was the first to love you,
To give you my heart
And even though time passes, I don't forget your love
It's time to be a man and tell you what I feel
I won't be the one who hides his feelings
Yes, I'll be impulsive, I'll surrender to your love
I'll raise my arms with your name in my song
And turn up the heat, your body and mine getting warm
Looking into your eyes, holding you close and feeling your voice
And turn up the heat, your body and mine getting warm
Looking into your eyes, holding you close and feeling your voice
And turn up the heat, this song is playing while you go down
We dance it slow, little by little, no rush, it's better if
We dance together, there you have something that kills me and takes me out of this world
And turn up the heat, this song is playing while you go down
We dance it slow, little by little, no rush, it's better if
We dance together, there you have something that kills me and takes me out of this world
And turn up the heat, your body and mine getting warm
Looking into your eyes, holding you close and feeling your voice
The End