Lira - Échele Candela - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lira - Échele Candela




Échele Candela
Эчеле Кандела
No, no no... mi amor
Нет, нет, нет... моя любовь
Y la gente pira, cuando suena Lira
И люди сходят с ума, когда звучит Лира
Y yo... muriendo por ti
И я... умираю по тебе
Y mirada hermosa en mi corazón
И твой прекрасный взгляд в моем сердце
Y es que no lo entiendo me mata el pensamiento
И я не понимаю, меня убивает эта мысль
Como puedes pensar que no te quiero
Как ты можешь думать, что я не люблю тебя
Fui el primero en amarte,
Я был первым, кто полюбил тебя
Darte mi corazón
И отдал тебе свое сердце
Y aunque pase el tiempo no me olvido de tu amor,
И хотя время идет, я не забываю твою любовь,
Es tiempo de ser hombre decirte lo que siento,
Пора стать мужчиной и сказать тебе, что я чувствую,
No seré el que esconde sus sentimientos,
Я не из тех, кто скрывает свои чувства
Si, seré impulsivo me entregaré a tu amor,
Да, я буду импульсивным, я предамся твоей любви,
Alzaré mis brazos con tu nombre en mi canción
Я вознесу свои руки с твоим именем в моей песне
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
И добавь огня, твое тело и мое разогреваются
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Смотреть тебе в глаза, прижаться к твоему телу и чувствовать твой голос
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
И добавь огня, твое тело и мое разогреваются
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Смотреть тебе в глаза, прижаться к твоему телу и чувствовать твой голос
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
И добавь огня, эта песня звучит, когда ты уходишь
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Мы танцуем внизу, очень медленно, понемногу и без спешки, лучше бы
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
Мы танцуем вместе, это то, что убивает и выводит меня из этого мира
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
И добавь огня, эта песня звучит, когда ты уходишь
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Мы танцуем внизу, очень медленно, понемногу и без спешки, лучше бы
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
Мы танцуем вместе, это то, что убивает и выводит меня из этого мира
No no no
Нет, нет, нет
Y la gente pira, cuando suena Lira
И люди сходят с ума, когда звучит Лира
Y es que no lo entiendo me mata el pensamiento
И я не понимаю, меня убивает эта мысль
Como puedes pensar que no te quiero
Как ты можешь думать, что я не люблю тебя
Fui el primero en amarte,
Я был первым, кто полюбил тебя,
Darte mi corazón
И отдал тебе свое сердце
Y aunque pase el tiempo no me olvido de tu amor
И хотя время идет, я не забываю твою любовь
Es tiempo de ser hombre decirte lo que siento
Пора стать мужчиной и сказать тебе, что я чувствую
No seré el que esconde sus sentimientos
Я не из тех, кто скрывает свои чувства
Si, seré impulsivo me entregaré a tu amor
Да, я буду импульсивным, я предамся твоей любви
Alzaré mis brazos con tu nombre en mi canción
Я вознесу свои руки с твоим именем в моей песне
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
И добавь огня, твое тело и мое разогреваются
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Смотреть тебе в глаза, прижаться к твоему телу и чувствовать твой голос
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
И добавь огня, твое тело и мое разогреваются
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Смотреть тебе в глаза, прижаться к твоему телу и чувствовать твой голос
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
И добавь огня, эта песня звучит, когда ты уходишь
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Мы танцуем внизу, очень медленно, понемногу и без спешки, лучше бы
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
Мы танцуем вместе, это то, что убивает и выводит меня из этого мира
Y échele Candela que este tema está sonando mientras te vas para
И добавь огня, эта песня звучит, когда ты уходишь
Abajo lo bailamos bien despacio de a poquito y sin apuro mejor si
Мы танцуем внизу, очень медленно, понемногу и без спешки, лучше бы
Bailamos juntos ahí tenes algo que mata y que me saca de este mundo
Мы танцуем вместе, это то, что убивает и выводит меня из этого мира
Y échele Candela su cuerpo y el mío entrando en calor
И добавь огня, твое тело и мое разогреваются
Viéndote a los ojos, pegarme a tu cuerpo y sentir tu voz
Смотреть тебе в глаза, прижаться к твоему телу и чувствовать твой голос
Fin
Конец





Writer(s): Joaquin Mondelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.