Momentos - Lira'n Roll traduction en allemand

Momentos

Son tiempos tan oscuros
Momentos tan difíciles
Que he perdido yo el control
Dentro yo de mí.

No llegan ya las musas
Ni la inspiración
No encuentro el camino
Se me extravió el sol.

Hay errores en la vida
Tiene amantes el amor
Quiere mi risa la melancolía
Y el loco cuerdo está.

No encuentro más palabras
Que abracen mi canción
Llorando está un suspiro
En aquel viejo callejón.

El tiempo suspendido
Debajo de mi piel
Se me perdió la luna
De mis manos la dejé caer.

Hay errores en la vida
Tiene amante el amor
Quiere mi risa la melancolía
Y el loco cuerdo está.

Augenblicke

Es sind so dunkle Zeiten,
So schwierige Augenblicke,
Dass ich die Kontrolle verloren habe
Tief in mir.

Die Musen kommen nicht mehr
Noch die Inspiration
Ich finde den Weg nicht mehr,
Die Sonne hat sich mir verirrt.

Es gibt Fehler im Leben,
Die Liebe hat Liebhaber,
Die Melancholie will mein Lachen
Und der Verrückte ist bei Verstand.

Ich finde keine Worte mehr,
Die mein Lied umarmen,
Ein Seufzer weint
In jener alten Gasse.

Die Zeit angehalten
Unter meiner Haut,
Ich habe den Mond verloren,
Ich ließ ihn aus meinen Händen fallen.

Es gibt Fehler im Leben,
Die Liebe hat Liebhaber,
Die Melancholie will mein Lachen
Und der Verrückte ist bei Verstand.