El Tren - Lira n Roll traduction en allemand

El Tren

Esperabas el tren
Lo supe desde ayer
Dices que no
Aguantas más
La vida de perro
Que llevas
Que ya no
Aguantas la soledad.
Esperabas el tren
Para escapar
Todo terminó
Dices que nunca volverás
A amar a alguien
Nunca jamás.
Esperabas el tren
Muy decidida estás
Dices que no
Aguantas más
La vida de perro
Que llevas
Que ya no aguantas
La soledad.
Que te marcharás
Y me olvidarás
Nunca volverás
Y una vida
Nueva buscarás
Y todo esto olvidarás. laralarala laralarala

Der Zug

Du hast auf den Zug gewartet
Ich wusste es seit gestern
Du sagst, du kannst nicht mehr
Du erträgst es nicht mehr
Das Hundeleben
Das du führst
Dass du die Einsamkeit
Nicht mehr erträgst.
Du hast auf den Zug gewartet
Um zu entkommen
Alles ist vorbei
Du sagst, du wirst nie wieder
Jemanden lieben
Niemals.
Du hast auf den Zug gewartet
Du bist sehr entschlossen
Du sagst, du kannst nicht mehr
Du erträgst es nicht mehr
Das Hundeleben
Das du führst
Dass du die Einsamkeit
Nicht mehr erträgst.
Dass du gehen wirst
Und mich vergessen wirst
Nie wieder zurückkehren wirst
Und ein neues Leben
Suchen wirst
Und all das vergessen wirst. Laralarala Laralarala