Paroles et traduction Lira n Roll - Esta Vez

Esta Vez

Otra vez intento olvidarte
Esta vez quisiera largarme
Pero no puedo estar yo sin ti
Te necesito para vivir
Solo estas jugando conmigo
Yo aquí sigo yo contigo
Embrujado y flaco me tienes tu
Esclavo y perdido por tu amor

Pero no puedo estar yo sin ti
Te necesito para vivir

Eres tu vanidosa y coqueta
Mientes tu cada vez que te encuentro
Solo prefieres lo material
Llegar a clubes y restaurants
Tu disfraz es tu pelo y tu cuerpo
Llevas tu al diablo por dentro
Pero en mi mente solo estas tu
Me tienes loco por tu amor
Te necesito para vivir

На этот раз

Снова пытаюсь забыть тебя,
На этот раз хочу уйти.
Но я не могу без тебя,
Ты нужна мне, чтобы жить.
Ты просто играешь со мной,
А я всё ещё здесь, с тобой.
Околдовал ты меня, исхудал я,
Раб твой, потерянный из-за твоей любви.

Но я не могу без тебя,
Ты нужна мне, чтобы жить.

Ты тщеславная и кокетливая,
Ты лжешь каждый раз, когда я тебя встречаю.
Тебя интересует только материальное,
Бывать в клубах и ресторанах.
Твой костюм — твои волосы и тело,
Внутри тебя — сам дьявол.
Но в моих мыслях только ты,
Я схожу с ума от твоей любви.
Ты нужна мне, чтобы жить.