Lira n Roll - Recuerdos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lira n Roll - Recuerdos




Recuerdos
Memories
Me encuentro ya solo
I find myself alone
Mirando tu fotografía
Looking at your photograph
Y yo me preguntó
And I wonder
¿Que cuál fue el motivo de tu partida?
What was the reason for your departure?
¿Donde quedaron tus promesas?
Where did your promises go?
Si me has dejado por otro amor
If you left me for another love
Si te has marchado por otro amor
If you abandoned me for another love
no me enfrentaste
You didn't confront me
Solo te marchaste sin decirme adiós
You just left without saying goodbye
Con cinco palabras dentro de una carta
With five words in a letter
Mataste mi amor
You killed my love
Y yo me preguntó
And I wonder
¿Por qué te fuiste de mi?
Why did you leave me?
¿Por qué te fuiste de mi?
Why did you leave me?
Una casa triste
A sad house
Recuerdos colgados sobre la pared
Memories hanging on the wall
Mi cama es fría
My bed is cold
Tu aroma no existe
Your scent is gone
Tu calor se fue
Your warmth has dissipated
Y mis ojos cristalinos
And my tearful eyes
No pudieron más
Couldn't hold back any longer
Y lloraron
And they wept
No pudieron más
Couldn't hold back any longer
Y lloraron
And they wept
¿Dónde quedaron tus promesas?
Where did your promises go?
Si me has dejado por otro amor
If you left me for another love
Si me has dejado por otro amor
If you left me for another love
Y mis ojos cristalinos
And my tearful eyes
No pudieron más
Couldn't hold back any longer
Y lloraron
And they wept
No pudieron más
Couldn't hold back any longer
Y lloraron
And they wept





Writer(s): Albert Hammond, Anahi Van Zandweghe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.