Sustancia Distintiva - Lira n Roll traduction en allemand

Sustancia Distintiva

Hay lugares que aún recuerdo
Que forman parte de mi sueño
Aunque algunos ya no me acuerdo
Otros siguen siendo igual
Hay personas que aún recuerdo
Y ahora de quienes quiero olvidarme
En los parajes de mi vida
Siguen siendo realidad
Pero veo en mi vida
Que por todos siento igual
Que la sustancia distintiva eres tu
Esos lugares y esa gente
Ya van perdiéndose en mi mente
Y las memorias se van borrando
Cuando estoy pensando en ti
Pero veo en mi vida
Que por todos siento igual
Que la sustancia distintiva eres tu.

Unverwechselbare Substanz

Es gibt Orte, an die ich mich noch erinnere,
die Teil meines Traumes sind,
obwohl ich mich an einige nicht mehr erinnere,
andere bleiben gleich.
Es gibt Menschen, an die ich mich noch erinnere,
und andere, die ich jetzt vergessen möchte.
In den Landschaften meines Lebens
bleiben sie Realität.
Aber ich sehe in meinem Leben,
dass ich für alle gleich fühle,
dass die unverwechselbare Substanz du bist.
Diese Orte und diese Menschen
verlieren sich schon in meinem Geist,
und die Erinnerungen verblassen,
wenn ich an dich denke.
Aber ich sehe in meinem Leben,
dass ich für alle gleich fühle,
dass die unverwechselbare Substanz du bist.