Paroles et traduction Lira - Abba

Abba

When our leaders have only let us down
We don't see no good role models around
Who of you will stand up and make us proud?
Who of you will show us what life's about?
Who of you will show rise up and be our stars?
Who of you will show us what can be done?
When we've been raised to live with fear and doubt
Can u tell me for what purpose we've been born?

Ahhhhh abba
Money and greed cast a shadow on the sun
Yes, I see it burning up the skies
None of us can live if we cannot breathe
I dont know about you but I cant stand the heat
I consider the balance of all things
How much adversity can we still bring
When mother earth's plight is really caused by we

Ahhhhh abba

The preacher tells me these are the last years
But I am far too young to deal with it
I say don't try to scare me, please help me understand
That god lives in me and forever has been
I have all of his goodness within me
And all we have to do is return to love
Only then could we remember just who we are
Only then could we create our world anew

Аbba

Когда наши лидеры нас только подводили,
Мы не видим вокруг хороших образцов для подражания.
Кто из вас встанет и заставит нами гордиться?
Кто из вас покажет нам, в чем смысл жизни?
Кто из вас воспрянет и станет нашей звездой?
Кто из вас покажет нам, что можно сделать?
Когда нас воспитывали жить в страхе и сомнениях,
Можешь ли ты сказать мне, для чего мы родились?

А-а-а, Абба.
Деньги и жадность бросают тень на солнце.
Да, я вижу, как оно сжигает небеса.
Никто из нас не может жить, если не может дышать.
Я не знаю, как ты, но я не выношу эту жару.
Я обдумываю баланс всех вещей.
Сколько еще невзгод мы можем принести?
Когда бедственное положение матери-земли действительно вызвано нами.

А-а-а, Абба.

Проповедник говорит мне, что это последние годы.
Но я слишком молода, чтобы справиться с этим.
Я говорю, не пытайся меня пугать, пожалуйста, помоги мне понять,
Что Бог живет во мне и всегда был.
Вся его доброта во мне.
И все, что нам нужно сделать, это вернуться к любви.
Только тогда мы сможем вспомнить, кто мы есть.
Только тогда мы сможем создать наш мир заново.