Liran' Roll - La Flaca - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liran' Roll - La Flaca




La Flaca
Skinny Girl
Y llego la, una canción que le vamos a dedicar
And here comes the one song we are going to dedicate
A todas las flacas
To all the skinny girls
Aunque me gustan la gorditas, pero échale compadre
Even though I like the chubby ones, let's get it on, buddy
Hey flaca, está rechula mi flaca
Hey skinny girl, my skinny girl is so pretty
Es buena onda y cariñosa
She's cool and affectionate
Es muy sencilla y muy hermosa
She's very simple and very beautiful
Pero sus jefes no me quieren
But her parents don't like me
Por ser un chavo banda
Because I'm a street kid
Pero esta noche nos fugamos
But tonight we'll elope
La llevare a mi planeta
I'll take her to my planet
Porque sus besos son la neta
Because her kisses are the best
Estoy clavado y es contigo
I'm smitten and it's with you
Hey flaca, hey flaca, hey flaca (yeaohh)
Hey skinny girl, hey skinny girl, hey skinny girl (yeaohh)
Hey flaca, está rechula, mi flaca
Hey skinny girl, you're so pretty, my skinny girl
Aunque soy barrio y sin plata
Even though I'm from the streets and have no money
Yo me llego a casar sin fallas
I'll still marry you, no problem
Me gusta estar contigo, flaca
I like being with you, skinny girl
Llevarte al cine y echar pata
Taking you to the movies and dancing
Te robaré si lo quieres
I'll kidnap you if you want
O salir de blanco si prefieres
Or we can get married in white if you prefer
Te quiero un chingo y lo sabes
I love you so much and you know it
No te olvides de este loco
Don't forget this crazy guy
Hey flaca, hey flaca, hey flaca (yeaohh)
Hey skinny girl, hey skinny girl, hey skinny girl (yeaohh)
Orale, eh-ehh
Come on, eh-ehh





Writer(s): Villanueva Mendoza Isaac


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.