Paroles et traduction Liran' Roll - Una Gatita

Una Gatita

Cuando el Sol desaparece
Y la Luna me seduce
Y no puedo dormir

El alcohol sigue en las venas
Y no quita estas penas
Que sufre el corazón

Como un gato en celo, salgo a buscar
Una gatita para amarla

En las noches me desvelo
Y no tengo otro remedio
Que a Manuela llamar

Los cigarros son veneno
Y el amor es un infierno
Que no deja soñar

Como un gato en celo, salgo a buscar
Una gatita para amarla

Y a veces prefiero... lo mismo que tú
El sexo sin compromiso, y la fiesta ¡en el Bar!

Olvidando el fracaso
Me escapo por un rato a patrullar la Ciudad
Con el tag sigo rodando
La musica sonando
Y te logro encontrar

Como un gato en celo, salí a buscar
Esa gatita para amarla

Y a veces prefiero... lo mismo que tú
El sexo sin compromiso, y las copas ¡de mezcal!

Кошечка

Когда солнце садится
И луна заманивает меня
И я не могу уснуть

Алкоголь течёт по венам
И не заглушает печаль
Которая терзает сердце

Как кот в период течки, я отправляюсь на поиски,
Кошечки, чтобы её полюбить

По ночам я не сплю,
И у меня нет другого выхода,
Кроме как позвонить Эммануэле

Сигареты - это яд
А любовь - это ад
Который не даёт спать

Как кот в период течки, я отправляюсь на поиски,
Кошечки, чтобы её полюбить

И иногда я предпочитаю... то же, что и ты,
Секс без обязательств и вечеринку в баре!

Забывая о неудачах,
Я отправляюсь на часок-другой патрулировать город
Моя метка всё ещё со мной
Музыка играет
И я нахожу тебя,

Как кот в период течки, я отправился на поиски,
Кошечки, чтобы её полюбить

И иногда я предпочитаю... то же, что и ты,
Секс без обязательств и рюмочки мескаля!