Back Cun Slang - Liricas Analas traduction en allemand

Back Cun Slang

Nus essan back cun nies slang.
Tochen dacheu stau ok, ussa bia pli ferm. Spitgau vein ditg, bia memia ditg, duvrein agid, vies agid.

Las Analas, las qualas dismettan tut cumpriu en sgrataneblas e stallas, ein turnadas.
Portan hara musicala si sin ina nova alzada.
Speran ch'ellas hagien sustegn dall'entira vallada.
Nus vein el saung. Vus enta maun. Nus essan cheu. Vus si culs mauns. Essas ready per ei?
Nus, nus essan ready per quei!

Nus essan back cun nies slang – ussa. Tochen dacheu stau ok – ussa. Spitgau vein ditg, memia ditg – ussa. Duvrein agid, vies agid – ussa.

Biars han detg che nus seigien sligiai, mo tgei cletg va ei cun nus bein.
Toc per toc anflein nus forzas puspei, bock sin rock e la possa cumplein.
Beats, ord autras sferas,
Per zatgi dasperas, per auters leghers. Semplamein L A ti vesas, carezas.
Nus s'annunziein anavos per olmas e corps.
Tuts, tuts ein in cun l'auter schi flots.
Nus s'annunziein ussa cheu anavos sin fiera,
Cun per vus entgina biena ed in bien flow.

Essas ready per ei?
Nus, nus essan ready per ei!

Nus essan back cun nies slang – ussa. Tochen dacheu stau ok – ussa. Spitgau vein ditg, memia ditg – ussa. Duvrein agid, vies agid – ussa

Nua essas? Nua steis? Tgei eis ei? Veis piars il plascher?
Piars il plaid? Negina seit? Curdai dalla reit, ins sa buc crer, ei quei ver? Finiu cun slang da Mustér, tuatschin e da Breil?
Sai ei dil vischin, mo da vus less saver!
Veis spitgau vess? Analas puspei frestg cun niev fretg e frech vein scret e dersch, noss skills danovamein mess,
Entschiet ina nova runda cun novs vers ed in'unda da beats pervers, adina stai vidlunder essan spizs pir che pèrs.
Temiu ch'ellas seigien sguladas naven, udiu ch'ei seigi finiu cun Analas, lur regl, da rendiu il sulegl.
Negin temps munchentau, duvrau temps per nus e nies tgau,
Mai stau lungurus, dano per vus, sorry gliez sai jeu!
Temiu ch'ellas seigien sguladas naven, udiu ch'ei seigi finiu cun Analas, lur regl, regl, regl, regl, regl – regl.

Nus essan back cun nies slang – ussa. Tochen dacheu stau ok – ussa. Spitgau vein ditg, memia ditg – ussa. Duvrein agid, vies agid – ussa.

Back Cun Slang

Wir sind zurück mit unserem Slang.
Bis hierher war alles ok, jetzt viel stärker. Wir haben lange gewartet, viel zu lange, wir brauchen Hilfe, eure Hilfe.

Die Analas, die alles vollständig in Schutt und Asche legen, sind zurück.
Sie bringen musikalische Schärfe auf eine neue Ebene.
Wir hoffen, dass sie Unterstützung aus dem ganzen Tal haben.
Wir haben es im Blut. Ihr in der Hand. Wir sind hier. Ihr Hände hoch. Bist du bereit dafür?
Wir, wir sind bereit dafür!

Wir sind zurück mit unserem Slang – jetzt. Bis hierher war alles ok – jetzt. Wir haben lange gewartet, viel zu lange – jetzt. Wir brauchen Hilfe, eure Hilfe – jetzt.

Viele haben gesagt, wir seien erledigt, aber was soll's, uns geht es gut.
Stück für Stück finden wir wieder Kraft, Bock auf Rock und die Power ist voll.
Beats, aus anderen Sphären,
Für manche daneben, für andere leicht. Einfach L A, du siehst, Liebkosungen.
Wir melden uns zurück für Seelen und Körper.
Alle, alle sind eins mit dem anderen, wenn es fließt.
Wir melden uns jetzt hier zurück auf der Bühne,
Mit für euch keinem Guten und einem guten Flow.

Bist du bereit dafür?
Wir, wir sind bereit dafür!

Wir sind zurück mit unserem Slang – jetzt. Bis hierher war alles ok – jetzt. Wir haben lange gewartet, viel zu lange – jetzt. Wir brauchen Hilfe, eure Hilfe – jetzt.

Wo seid ihr? Wo steht ihr? Was ist los? Habt ihr die Freude verloren?
Das Wort verloren? Keinen Durst? Vom Netz gefallen, man kann es nicht glauben, ist das wahr? Vorbei mit dem Slang von Mustér, Tujetsch und Breil?
Ich weiß es vom Nachbarn, aber von euch möchte ich es wissen!
Habt ihr gewartet? Analas wieder frisch mit neuem Schwung und frech haben wir geschrieben und gerichtet, unsere Skills erneut eingesetzt,
Eine neue Runde begonnen mit neuen Versen und einer Welle von perversen Beats, immer dabei gewesen, wir sind spitzer als Stacheln.
Befürchtet, dass sie davongeflogen seien, gehört, dass es vorbei sei mit Analas, ihrem Regiment, das die Sonne zurückgibt.
Keine Zeit verschwendet, Zeit für uns und unseren Kopf gebraucht,
Nie langweilig gewesen, wieder für euch da, sorry, das weiß ich!
Befürchtet, dass sie davongeflogen seien, gehört, dass es vorbei sei mit Analas, ihrem Regiment, Regiment, Regiment, Regiment, Regiment – Regiment.

Wir sind zurück mit unserem Slang – jetzt. Bis hierher war alles ok – jetzt. Wir haben lange gewartet, viel zu lange – jetzt. Wir brauchen Hilfe, eure Hilfe – jetzt.