Paroles et traduction Liricas Analas - Ei Va

Ei Va

Ei va per star sidretg!
Ei va per star memez!
Ei va per star sidretg, restar a sesez sincers!
Stai avon il spieghel, mira endretg - accepta il maletg!

Ei mass aunc adina pil spért dil carstgaun,
Per in'olma aschi virgina, nun ch'ins vesa aunc il plaun.
El bass dalla glieud va ei per buc grad fugir,
Per star en per siu meini è sch'ins sto lu pitir.
Flepp: Amitgs sas ti ver cons sco ti vuls,
Dapertut, tuttina sas ti esser persuls,
Sche ti sas buc veramein tgi che ti eis,
Vegns ti mai a saver star sin tes agens peis.
Senza ver il crer vid tetez
Ed empruar vegns ti mai a saver tgei che fuss stau il dretg,
Vegns mai e saver realisar,
Vegns adina a restar sin quei punct e basta!

Ei va buc per sgartar vid ils cocs,
Cavar nas sco gronds e far atras la notg.
Esser atras culs onns e far mo donns,
Tralaschar ils affons, esser in bab sin sboz!
Bia va cuntrari mo aunc pli bia stat ins eri,
L'entira veta in binari!
Ei va buc per quei che ti creias,
Quei che nus schein gliez ei mo nies meini!
Ei va buc per tgi ch'jeu sun - tgei ch'jeu fetsch,
Per tgei ch'jeu stun e tgei ch'jeu less!
Gliez lai ti mo sura a mi, mira ensi,
I va per nuot auter che tei!

Ei va buc per raps, ni il schliet fadigiau,
Buc per la marca dallas caultschas ni dil tschiep grad cumprau.
Nus vein daditg emblidau che vein il bien enta maun,
Ei va per star sesez ed agir (pli) bein ponderau.
Punct punct punct, ussa va ei gie per tut.
Ti sesprovas ed emprovas e laias viver pli luc.
Buc mo jeu jeu jeu, mobein è inaga ti.
Pass, pass, arver ils egls, gie ti vesas dapli.

Oh Yes

Oh yes for starring strong!
Oh yes for starring selves!
Oh yes for starring strong, rest self-honest!
Stand in front of the mirror, look inside - accept the image!

We still try to speak the language of the world,
For a soul so virgin, that we do not see the plan yet.
In the people's bass it is not easy to flee,
To stand in one's opinion, one must suffer.
Flepp: Friends, you know yourself as you want,
Everywhere, but still you are alone,
If you don't know who you really are,
You will never be able to stand on your own two feet.
Without truly believing in yourself
And trying out, you will never know what would have been the right,
You will never know how to realize,
You will always stay at this point and that's it!

Oh yes for not looking at the cooks,
Digging noses like big ones and making back the night.
Being behind with the years and only doing damage,
Neglecting the children, being a father on the run!
Good against evil, today is even better,
The whole life in binary!
Oh yes for that which you believe,
That which appears fair to us is only our opinion!
Oh yes for who I am - what I do,
For what I stand for and what I want!
Let that be up to me, you look out,
Oh yes for nothing but you!

Oh yes for raps, nor the exhausted ending,
Not for the brand of the shoes or the recently bought hat.
We have forgotten that we have the good in our hands,
Oh yes for being ourselves and acting (more) thoughtfully.
Dot dot dot, now it's going everywhere.
You try and test and let live more brightly.
Not just me me me, but now it's you.
Step, step, open your eyes, now you see more.