Paroles et traduction Liricas Analas - Midadas - stai lucs!
Midadas - stai lucs!
Midas - stay alive!
Datti
adina
dafertontier
Give
yourself
up
to
the
future
Que
ei
la
differenza
denter
oz
ed
ier
What
is
the
difference
between
today
and
yesterday?
Ei
la
speronza
da
fier
It's
the
hope
for
tomorrow
Ei
la
dispetta
da
crap
It's
the
despair
of
tomorrow
Ed
aschia
sbettin'sa
tras
la
veta
da
cac
And
so
we
bet
on
wasting
our
lives
away
Ei
capetta
exact
ch'ei
zepla
el
zac
We
know
exactly
that
the
end
is
the
bag
El
mumment
da
gronda
gretta
ch'ins
sett'el
cumbat
The
great
moment
of
pride
when
we
enter
the
fight
Tgei
valetta
constat
What
does
it
matter
constantly
Tgei
ei
ton
sco
pil
giat
What
is
as
valuable
as
a
grain
of
sand
Ni
s'ei
bien
sche
dissonanza
seschluetta
el
tact
Don't
even
if
they
say
dissonance
is
the
tact
Mo
che
bu
tut
But
you,
all
of
you
Ei
adina
beinvegni
Are
always
welcome
E
sfurzar
per
tut
prezi
And
strive
for
any
prize
Dat
bu
adina
in
premi
You
always
reward
yourself
Adina
pli
stedi
Always
more
steadily
S'ei
d'anflar
la
buna
soluziun
If
it's
about
finding
the
good
solution
Per
malcuntents
ei
mo
cultura
optiun
For
the
malcontents,
there's
only
cultural
choice
E
senza
lezza
And
without
joy
Ramur'il
magun
Love
is
a
painful
sorrow
E
mintgaton
ei
carezia
And
every
gesture
is
a
caress
Gie
la
buna
caschun
Here's
the
good
opportunity
E
denteren
seschein'sa
en
sin'in
amur
el
cantun
And
among
us
there's
a
love
song
Mo
la
tema
ei
fermezia
e
freina
nus
e
nies
mund
But
fear
is
stubborn
and
restrains
us
and
our
world
Stai
lugs,
lai
tuts
far
Stay
alive,
let
everything
go
Fai
uss,
viv'uss,
lai
tut
dar
Act
now,
live
now,
let
everything
stay
Pren
uss,
scoi
vegn,
aczepta
Take
now,
how
it
comes,
accept
it
La
veta
ei
tschuglatta,
also
pren
e
quescha
Life
is
chocolate,
so
take
this
too
Stai
lugs,
lai
tuts
far
Stay
alive,
let
everything
go
Fai
uss,
viv'uss,
lai
tut
dar
Act
now,
live
now,
let
everything
stay
Pren
uss,
scoi
vegn,
aczepta
Take
now,
how
it
comes,
accept
it
Controlla
veinsa
nuot,
also
fai
buc
prescha
Control
nothing,
so
don't
rush
Sebettel
ella
buglia,
mettel
tut
sin
ina
carta
Write
it
down
in
the
sand,
put
it
all
on
a
card
Settel
scharf,
tuts
paliats,
tut
en
inagada
Write
it
down
sharply,
all
your
fears,
all
at
once
Ei
dat
mo
ina
schanza,
asella
gartegia
There
is
only
one
chance,
that's
why
it's
so
important
Bien
e
schjoc
sun
jeu
il
davos
che
panza
Good
and
bad,
I'm
the
last
one
to
think
Fin
ei
l'entschatta,
tut
ha
pliras
fatschas
Until
it's
the
beginning,
everything
has
many
faces
Da
vart
dretga
ni
da
vart
seniastra
To
the
right
or
to
the
left
Nua
duei
jeu
ir,
tgei
due
jeu
far
Where
should
I
go,
what
should
I
do?
Tgei
decisiun
duei
jeu
trer
ni
schar
What
decision
should
I
make
or
leave?
Stai
lugs,
lai
tuts
far
Stay
alive,
let
everything
go
Fai
uss,
viv'uss,
lai
tut
dar
Act
now,
live
now,
let
everything
stay
Pren
uss,
scoi
vegn,
aczepta
Take
now,
how
it
comes,
accept
it
La
veta
ei
tschuglatta,
also
pren
e
quescha
Life
is
chocolate,
so
take
this
too
Stai
lugs,
lai
tuts
far
Stay
alive,
let
everything
go
Fai
uss,
viv'uss,
lai
tut
dar
Act
now,
live
now,
let
everything
stay
Pren
uss,
scoi
vegn,
aczepta
Take
now,
how
it
comes,
accept
it
Controlla
veinsa
nuot,
also
fai
buc
prescha
Control
nothing,
so
don't
rush
I
vegn
sc'i
vegn
adina
auter
tge
quintau
It
comes
as
it
comes,
always
something
different
Gie
mett'avaun
tut
vegn
me'z
sel
tgau
be'z
a
plaun
So
put
everything
ahead
of
me
and
just
let
it
go
slowly
Cons
oi
schon
be'z
odal
craun
This
is
already
beautiful
without
a
crown
Me'
inclus,
sfurzaus
da
prender
plaz
sen
baun
Me
included,
forced
to
take
a
seat
without
a
good
reason
Prender
peida
a
Take
care
of
Studagie
sianter,
pertgei
a
daco
Study
consistently,
because
there
Tadla
sela
vusch
el
vianter
That
voice
whispers
in
the
wind
Scha
da
begia
piander
If
you
cry
with
nostalgia
Anfla
begia
piarder
Find
nostalgia
to
lose
Fiug
ad
energia
la
facla
vut
arder
Set
fire
to
the
torch
of
energy
I
pretianda
engaschi
a
movimain
I
demand
commitment
to
movement
Midadas
portan
midadas
tge
vegnan
ain
Midas
bring
Midas
whatever
it
takes
Postiv
schins
la
tier
ai
Positively
towards
the
ground
Vasai
cun
egls
aviarts
puspe
anfla
plaschai
See
with
open
eyes
and
find
new
space
Fil
tgietschen
porta
nus
The
threads
carry
us
Sche
begi'oz
lu
halt
damaun
finiu
cun
mal
al
tgau
If
you
wake
up
with
a
headache
tomorrow
I
vegn
bien
cula
cardientscha
ain
sesez
It
comes
well
with
the
belief
in
yourself
Retila
forza
direct
dagl
univers
Draw
your
strength
directly
from
the
universe
Stai
lugs,
lai
tuts
far
Stay
alive,
let
everything
go
Fai
uss,
viv'uss,
lai
tut
dar
Act
now,
live
now,
let
everything
stay
Pren
uss,
scoi
vegn,
aczepta
Take
now,
how
it
comes,
accept
it
La
veta
ei
tschuglatta,
also
pren
e
quescha
Life
is
chocolate,
so
take
this
too
Stai
lugs,
lai
tuts
far
Stay
alive,
let
everything
go
Fai
uss,
viv'uss,
lai
tut
dar
Act
now,
live
now,
let
everything
stay
Pren
uss,
scoi
vegn,
aczepta
Take
now,
how
it
comes,
accept
it
Controlla
veinsa
nuot,
also
fai
buc
prescha
Control
nothing,
so
don't
rush
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Renzo Hendry, Roman Flepp, Johannes Just, Luigi Zarra, Adrian Candinas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.