Paroles et traduction Liricistas - Rap para Cenar

Rap para Cenar

Tomo decisiones, no quiero que se apague
-Siente el poder- está música lleva mi sangre.
A veces falta el aliento, siento el laberinto
mi mente y alma piden paz a gritos.
Esta a la finiquito, de los problemas no me quito
con amor me blindo, de esos que están cuando no todo está lindo
por mi familia y ustedes es que no me rindo.
Es qué no saben cuánto años buscando
abusando de lo único real que va' quedando.
Quemando el tiempo, sin supuestos
peleando por los míos, no quiero sólo los restos
todos tras el hueso, el queso, yo solo de eso quiero.
Besos de mi negra y el arroz de mi mamá
te juro por mi vida que no pido nada más.
A velocidad tomo la curva, esquivando los que juzgan,
Quienes son, donde van
seguirán o caerán
me preocupa más de ser impuntual.
Achinao' entre la masa
camino pa' mi casa
escuchando la maqueta.
El cielo naranja, dame tú carcajada
déjame arreglar esa mirada enfadada.
Veinte cuetro siete,
Cuando el sol pega fuerte,
Es Liricistas,
Bon Voyage,
Foex,
Del Tex.
Esos días de mierda pienso
-¿Qué pasa Pedro?- es parte del entrenamiento.
Y las cosas se van dando y
escogiendo las opciones que el camino va' entregando y
¿Qué pasa si un día se acaba?
abre los ojos de mañana y no queda nada.
Mi concepto a esto me responde:
después de un par de vueltas encuentro donde se esconde.
Mansa pista Foex,
perfecta para el mañanero y sin nada de comer,
me gusta estar así hasta como las tres.
Yo creo que es importante respetarse
más que na' pa' que las ideas crezcan
tampoco se trata de aguantar cualquier weá.
Respetarse así mismo es la regla,
la envidia proviene del ego, acabalo ya.
Hijos de la esperanza de un sueño complicado
empezamos a avanzar dejando los miedos de lado.
Seguimos dando cara con los cabros de la villa
salgo con mis bicicleta, esos chiquillos no me pillan
y no es porque sea veloz.
No me vengo a hartar
lo que pasa es que nunca dejamos de paladear
estoy hablando de vida, no solamente rap
la vivencia es mi escuela, la familia fundamental.
Trajimos Rap para Cenar. Eyau!
El postre se fuma
Tú sabes
Bon Voyage.

Рэп на ужин

Я принимаю решения, не хочу, чтобы это угасло,
-Почувствуй силу- эта музыка в моей крови.
Иногда не хватает дыхания, я чувствую этот лабиринт,
мой разум и душа кричат, моля о мире.
Это как расписка, от проблем я не ухожу,
любовью я себя защищаю, той, что есть, когда не всё прекрасно,
ради моей семьи и вас я не сдаюсь.
Вы просто не знаете, сколько лет я искал,
злоупотребляя единственным настоящим, что еще остается.
Сжигая время, без предположений,
борясь за своих, я не хочу только остатков,
все гонятся за костью, за сыром, я только этого и хочу.
Поцелуи моей любимой и рис моей мамы,
клянусь своей жизнью, больше ничего мне не нужно.
На скорости вхожу в поворот, уворачиваясь от тех, кто осуждает,
Кто они, куда идут,
продолжат ли они или упадут,
меня больше волнует опоздание.
Зажат в толпе,
иду домой,
слушая демо.
Оранжевое небо, подари мне свой смех,
позволь мне исправить твой рассерженный взгляд, милая.
Двадцать четыре семь,
Когда солнце сильно печет,
Это Liricistas,
Bon Voyage,
Foex,
Del Tex.
В эти дерьмовые дни я думаю:
-Что происходит, Педро?- это часть тренировки.
И всё происходит само собой, и
я выбираю варианты, которые предлагает мне путь, и
Что будет, если однажды всё закончится?
откроешь глаза утром, а ничего не осталось.
Моя концепция отвечает мне на это:
после пары кругов я нахожу, где оно прячется.
Классный трек, Foex,
идеально подходит для утра и без еды,
мне нравится быть таким примерно до трех.
Я думаю, важно уважать себя,
в первую очередь для того, чтобы идеи росли,
но это не значит терпеть любую хрень.
Уважать себя - вот правило,
зависть исходит от эго, покончи с этим уже.
Дети надежды на сложную мечту,
мы начинаем двигаться вперед, оставляя страхи позади.
Мы продолжаем идти вперед с ребятами из района,
выезжаю на своем велосипеде, эти малыши меня не поймают,
и не потому, что я быстрый.
Я не собираюсь уставать,
дело в том, что мы никогда не перестаем смаковать,
я говорю о жизни, не только о рэпе,
жизненный опыт - моя школа, семья - основа.
Мы принесли Рэп на ужин. Эйау!
Десерт курится,
Ты знаешь,
Bon Voyage.