Lirico En La Casa - El Motorcito - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lirico En La Casa - El Motorcito




El Motorcito
My Little Engine
Mi loco y no sabe que yo tenía un motorcito
My crazy girl, you don't know I had a little engine
Que cuando yo lo prendía sonaba
That when I turned it on, it would sound
Lirico en la casa (Woop woop)
Lirico in the house (Woop woop)
Lirico en la casa (Yeah)
Lirico in the house (Yeah)
Se me apagó
It stalled out on me
Y lo pateo
And I kick it
Y lo pateo
And I kick it
Y lo pateo
And I kick it
En, en la calle ando, ando, ando controlando
In the streets, I'm riding, riding, riding in control
Ando, en un motorcito calibrando
Riding, on a little engine, tuning it up
Ando, las mujeres me las estoy robando
Riding, I'm stealing all the women
Ando, dime qué lo que, te 'ta pasando
Riding, tell me what's happening to you
En la calle ando, ando, ando controlando
In the streets, I'm riding, riding, riding in control
Ando, en un motorcito calibrando
Riding, on a little engine, tuning it up
Ando, las mujeres me las estoy robando
Riding, I'm stealing all the women
Ando, y mirando
Riding, and you're watching
Cuando lo pongo en una goma
When I put it in gear
En una goma
In gear
Cuando lo pongo en una goma
When I put it in gear
En una goma
In gear
Cuando lo pongo en una goma
When I put it in gear
En una goma
In gear
Cuando lo pongo en una goma
When I put it in gear
En una goma
In gear
Cuando lo pongo en una goma vienen los poligoma
When I put it in gear, the cops come
Y si lo acelero me les voy por una loma
And if I speed up, I'll get away up a hill
Ellos me alcanzaron pero yo les dije "Toma"
They caught up to me, but I said, "Take this"
Eran como 7, y en la mano, toma, toma
There were like 7 of them, and in my hand, take this, take this
Yo tengo un motor que cuando prende no se tranca
I have an engine that won't stop when it starts
Y si lo acelero, en la avenida se levanta
And if I speed up, it takes off on the avenue
Ando con par de mujeres que parecen planta'
I'm riding with a couple of women who look like plants
Ya no me dicen Lirico, me dicen "La Volanta"
They don't call me Lirico anymore, they call me "The Flywheel"
Se me apagó
It stalled out on me
Y lo pateo
And I kick it
Y lo pateo
And I kick it
Y lo pateo
And I kick it
En la calle ando, ando, ando controlando
In the streets, I'm riding, riding, riding in control
Ando, en un motorcito calibrando
Riding, on a little engine, tuning it up
Ando, las mujeres me las estoy robando
Riding, I'm stealing all the women
Ando, dime qué e' lo que te 'ta pasando
Riding, tell me what's happening to you
En la calle ando, ando, ando controlando
In the streets, I'm riding, riding, riding in control
Ando, en un motorcito calibrando
Riding, on a little engine, tuning it up
Ando, las mujeres me las estoy robando
Riding, I'm stealing all the women
Ando, y mirando
Riding, and you're watching
Cuando lo pongo en una goma
When I put it in gear
En una goma
In gear
Cuando lo pongo en una goma
When I put it in gear
En una goma
In gear
Cuando lo pongo en una goma
When I put it in gear
En una goma
In gear
Cuando lo pongo en una goma
When I put it in gear
En una goma
In gear
Estamos sonando en to'as las esquinas
We're playing in every corner
Tengo un flow que se ve por encima
I have a flow that can be seen from above
No trates de forzar que te doy con la campesina
Don't try to force it, I'll hit you with the country girl
Yo que te clava cuando el eco se aproxima
I know you get stuck when the echo approaches
Aunque usted no quiera tiene que escucharme en su bocina
Even if you don't want to, you have to listen to me in your speaker
Me quité gorra y me puse un pañuelo blanco
I took off my cap and put on a white bandana
Me encomiendo a Dios porque yo no creo en los santos
I commend myself to God because I don't believe in saints
Por eso en la tarima cuando fui, yo no me tranco
That's why I don't stall when I go to the stage
Y si no estoy en la esquina, fui de un pronto al banco
And if I'm not on the corner, I went to the bank
Se me apagó
It stalled out on me
Y lo pateo
And I kick it
Y lo pateo
And I kick it
Y lo pateo
And I kick it
Lirico en la casa (Woop woop)
Lirico in the house (Woop woop)
Lirico en la casa (Eey)
Lirico in the house (Eey)
Talala Records
Talala Records
Ey yo, RJ
Ey yo, RJ
Cotorraction
Cotorraction
Adriatico
Adriatico
Dile que con nosotros no
Tell them that with us no
Simplemente estamos trabajando otro sistema galáctico
We are simply working another galactic system
Prende ahí
Turn it on





Writer(s): jairo bautista peralta


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.