Paroles et traduction Lirika Inverza feat. Wako Cadena - Fe de Erratas

Fe de Erratas

Perdón, perdón por ser yo,
Perdón, perdón por ser yo,
Perdón, perdón por ser yo,
Perdón, perdón por ser yo.

Pido perdón al niño con fe en la mirada que fui,
Cuando dormir era posible y aún sabia sonreír,
Por Matarlo poco a Poquito en cada noche de insomnio,
Y convertirlo en esta maquina impulsada por odio.

A mis Padres por Fallarles una y otra ocasión
Yo no Quería alejarme, no se que me pasó,
Perdona enserio, a veces sueño regresar el tiempo,
Y ser de nuevo el niño ingenuo temblando corazón.

Perdón a todos los sueños que descansan en el olvido,
Sin la mínima esperanza de que puedan ser cumplidos,
Se que debí defenderlos mas pero no fue tan fácil,
La Membrana de la Fe es una pared muy frágil.

Perdón a dios si es que existe pues jamás obtendrá un rezo,
De mi parte, lo juro por mi alma y por mis huesos,
Perdón por pedir perdón pues mi único error cometido,
Ha sido ser quien soy en lugar de lo que han querido.

Perdón, perdón por ser yo,
Perdón, perdón por ser yo,
Perdón, perdón por ser yo,
Perdón, perdón por ser yo,

Perdón a todas las mujeres que amaron de verdad,
A las que vieron algo en mí aun sin saber que hacia Rap,
Perdón por la manera fría en la que marchite sus días
Pero el Karma me debía y alguien tenía que pagar.

Perdón a Todos los Oyentes que esperan algo distinto,
Pero llevo Nueve años dentro de este laberinto,
Y sin en verdad estoy mal, perdón a toda la escena,
Por creer que el rap es poesía y no el brillo de una cadena

Fe de Erratas

Excuse me, excuse me for being me,
Excuse me, excuse me for being me,
Excuse me, excuse me for being me,
Excuse me, excuse me for being me.

I apologize to the child with faith in the gaze that I used to be,
When sleeping was possible and I still knew how to smile,
For killing him little by little each sleepless night,
And turning him into this machine driven by hatred.

To my parents for failing them time and time again,
I didn't want to get away, I don't know what happened to me,
Forgive me, really, sometimes I dream of going back in time,
And of being again the naive child with a trembling heart.

Excuse me to all the dreams that rest in oblivion,
Without the slightest hope that they can be fulfilled,
I know that I should have defended them more but it was not so easy,
The membrane of faith is a very fragile wall.

Excuse me to God if he exists because he will never get a prayer,
From me, I swear by my soul and by my bones,
Excuse me for asking forgiveness because my only mistake I made,
Has been to be who I am instead of what they wanted me to be.

Excuse me, excuse me for being me,
Excuse me, excuse me for being me,
Excuse me, excuse me for being me,
Excuse me, excuse me for being me,

Excuse me to all the women who truly loved me,
To those who saw something in me even without knowing that I rapped,
Excuse me for the cold way in which I withered their days
But Karma owed me and someone had to pay.

Excuse me to all the listeners who are waiting for something different,
But I've been in this labyrinth for nine years,
And if I'm really wrong, excuse me to the whole scene,
For believing that rap is poetry and not the shine of a chain