Paroles et traduction Liriko Wan - Con Dedicatoria

Con Dedicatoria

Tranquilito socio, te puede ir muy mal
Cuidado con tus palabras y con lo que tu ladras
Que en la calle a ti te pueden cazar

Tranquilito socio, te puede ir muy mal
Cuidado con tus palabras y con lo que tu ladras
Que en la calle a ti te pueden cazar

Ahora si me puse pirata, cuidense las patas pinches ratas
Con esas rimas baratas los voy a poner a gatas
Se la pasan dando lata diganme de que se trata
De tirarme mierda en busca de una respuesta inmediata

Pues ahí esta, querian fama y se las voy a dar
Ahora me van a amenazar, que segun me van a golpear
Apoco si pensaron que yo no iba a contestar, se les olvido que soy una verga para tirar
El campeon esta de vuelta putitas aunque les duela

Me la pelan cuando quieran vengan y te doy escuela
Les voy a enseñar como se rapea en acapella
Y como amarrar a sus viejas para que no anden de mujersuelas
Yo si soy real no como tu pinche chapete
Yo no ocupo hablar de mas ni presumir que traigo un cohete
Tu vestimenta de cholo nada mas la traes de arete
Si estan buscando respeto, no sea pendejo y respete

Tranquilito socio, te puede ir muy mal
Cuidado con tus palabras y con lo que tu ladras
Que en la calle a ti te pueden cazar

Tranquilito socio, te puede ir muy mal
Cuidado con tus palabras y con lo que tu ladras
Que en la calle a ti te pueden cazar

Yo si creci en un barrio donde prepos son sicarios
Donde los niños de 12 se cuidan con un rosario
Tu creciste en un barrio donde segun eras warrior
Mas tu cara de biscocho dice todo lo contrario
Bravo te felicito hasta pareces mago
Has cambiado mas tu imagen te pareces mas al babo
Aunque te vistas de seda sigues siendo el mismo vago
Aquel chamaquito puñetas que escuchaba al mc davo
Ah
Me da risa tu y todas tus falsedades
Tu no eres de calle por mas que inventes que haces maldades
Te creeria mas si hablaras de tus homosexsualidades
Seria la primera vez en tu vida que hables verdades

Dinero, dinero, dinero no hay error, no hay error
Tu suenas igualito a el es mas rapeas peor
Si te hice esta cancion creeme que no fue por rencor
Simplemente para demostrarte que en esto soy el mejor

Tranquilito socio, te puede ir muy mal
Cuidado con tus palabras y con lo que tu ladras
Que en la calle a ti te pueden cazar

With Dedication

Easy, girl, it could go badly for you
Be careful with your words and with what you yap about
Because in the street they could hunt you down

Easy, girl, it could go badly for you
Be careful with your words and with what you yap about
Because in the street they could hunt you down

Now I've become a pirate, watch out for your paws, you damn rats
With those cheap rhymes I'm going to put you on your knees
You spend your time annoying, tell me what's the point
Throwing shit at me, looking for an immediate response

Well, there it is, you wanted fame and I'm going to give it to you
Now you're going to threaten me, that you're going to beat me up
Did you think I wouldn't answer? You forgot that I'm a prick when it comes to spitting
The champion is back, bitches, even if it hurts

Show me whenever you want, come and I'll teach you a lesson
I'm going to show you how to rap in acapella
And how to tie up your women so they don't go around as sluts
I'm real unlike your little blabbermouth
I don't have to talk too much or brag that I have a rocket
Your cholo clothes are just your style
If you're looking for respect, don't be an idiot and respect

Easy, girl, it could go badly for you
Be careful with your words and with what you yap about
Because in the street they could hunt you down

Easy, girl, it could go badly for you
Be careful with your words and with what you yap about
Because in the street they could hunt you down

I did grow up in a neighborhood where cops are hitmen
Where 12-year-old kids protect themselves with a rosary
You grew up in a neighborhood where you say you were a warrior
But your pancake face says otherwise
Bravo, I congratulate you, you even look like a magician
You've changed your image so much, you look more like the Babo
Even if you dress in silk, you're still the same lazy bum
That little punk kid who listened to MC Davo
Ah
Your lies make me laugh
You're not a street kid, no matter how much you make up about doing bad things
I'd believe you more if you talked about your homosexualities
It would be the first time in your life that you've spoken the truth

Money, money, money, no mistake, no mistake
You sound just like him, in fact you rap worse
If I made this song for you, believe me it wasn't out of spite
Simply to show you that I'm the best at this

Easy, girl, it could go badly for you
Be careful with your words and with what you yap about
Because in the street they could hunt you down