Paroles et traduction Liriko Wan - El Club de Los Anexados
Por
más
que
quiero
escapar
no
encuentro
la
forma
As
much
as
I
want
to
escape,
I
can't
find
a
way
Por
estar
tan
drogado
me
miro
más
demacrado
Being
so
drugged
makes
me
look
more
haggard
Parece
que
siempre
estoy
enojado
I
seem
to
always
be
angry
Escucho
voces
que
me
atacan
y
trastornan
I
hear
voices
that
attack
and
disturb
me
Me
tienen
secuestrado
entre
varios
acorralado
They
have
me
kidnapped
and
cornered
by
several
Que
si
me
voy
a
morir
intoxicado
That
if
I'm
going
to
die
intoxicated
Ante
sus
ojos
ven
como
el
mal
me
transforma
In
their
eyes
they
see
how
evil
transforms
me
Endemoniado
con
el
diablo
a
un
lado
Demonized
with
the
devil
by
my
side
Con
su
maldito
cristal
me
tiene
controlado
With
his
damn
crystal
he
has
me
controlled
Me
miran
como
un
monstruo
que
viola
las
normas
They
look
at
me
like
a
monster
who
breaks
the
rules
Bienvenidos
al
club
de
los
anexados
Welcome
to
the
club
of
the
annexed
De
los
anexados
Of
the
annexed
De
los
anexados
Of
the
annexed
(Yo
no
estoy
drogado
pero
tú
si)
(I'm
not
a
drug
addict,
but
you
are)
Si,
hola
mi
nombre
es
Brayan)
Yeah,
hi
my
name
is
Brayan)
Sinceramente
estoy
muy
molesto
porque)
I'm
really
upset
because)
Porque
no
entienden
que
yo
no
quiero
pastillas
Because
they
don't
understand
that
I
don't
want
pills
Lo
que
prefiero
es
una
pipa
y
una
astilla
What
I
prefer
is
a
pipe
and
a
splinter
Estar
en
el
barrio
junto
a
toda
mi
pandilla
Be
in
the
neighborhood
with
all
my
gang
Corriendo
la
gota,
que
no
me
pegue
malilla
Running
the
drop,
so
I
don't
get
sick
Que
si
me
pega,
ahí
que
salir
hacer
talón
If
it
hits
me,
I
have
to
go
and
make
a
heel
La
calle
me
hizo
bien
culero
y
bien
cabrón
The
street
made
me
a
badass
and
a
bastard
Voy
por
un
lairon
I'm
going
for
a
lairon
Ya
tengo
un
torreón
I
already
have
a
tower
Me
doy
un
vaison
I
give
myself
a
vaison
E
invoco
a
shenlong
(ah)
And
I
invoke
shenlong
(ah)
Sale
el
humo
cada
que
voy
a
fumar
The
smoke
comes
out
every
time
I
go
to
smoke
En
la
pipa
cristina
empieza
a
bailar
In
the
pipe,
Christina
starts
to
dance
Si
se
acaba
otra
vez
la
vuelvo
a
llenar
If
it
runs
out,
I'll
fill
it
up
again
Uf,
ah,
uf,
ah
Oof,
ah,
oof,
ah
Esto
nunca
se
acaba
porque
no
trae
corte
This
never
ends
because
it
doesn't
come
cut
Todos
andan
corriendo
y
no
hablo
de
deporte
Everybody's
running,
and
I'm
not
talking
about
sports
No
existe
malilla
que
no
soporte
There
is
no
sickness
that
I
can't
stand
Me
preguntan
si
soy
malandro,
nomas
wacha
el
porte
They
ask
me
if
I'm
a
mobster,
just
check
out
this
carry
Por
mas
que
quiero
escapar
no
encuentro
la
forma
As
much
as
I
want
to
escape,
I
can't
find
a
way
Por
estar
tan
drogado
me
miro
más
demacrado
Being
so
drugged
makes
me
look
more
haggard
Parece
que
siempre
estoy
enojado
I
seem
to
always
be
angry
Escucho
voces
que
me
atacan
y
trastornan
I
hear
voices
that
attack
and
disturb
me
Me
tienen
secuestrado
entre
varios
acorralado
They
have
me
kidnapped
and
cornered
by
several
Que
si
me
voy
a
morir
intoxicado
That
if
I'm
going
to
die
intoxicated
Ante
sus
ojos
ven
como
el
mal
me
transforma
In
their
eyes
they
see
how
evil
transforms
me
Endemoniado
con
el
diablo
a
un
lado
Demonized
with
the
devil
by
my
side
Con
su
maldito
cristal
me
tiene
controlado
With
his
damn
crystal
he
has
me
controlled
Me
miran
como
un
monstruo
que
viola
las
normas
They
look
at
me
like
a
monster
who
breaks
the
rules
Bienvenido
al
club
de
los
anexados
Welcome
to
the
club
of
the
annexed
De
los
anexados
Of
the
annexed
De
los
anexados
Of
the
annexed
(Yo
no
estoy
drogado
pero
tú
si)
(I'm
not
a
drug
addict,
but
you
are)
Al
club
de
los
anexados
To
the
club
of
the
annexed
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.