Filtre-Me (feat. Céu) - Lirinha feat. Céu traduction en allemand

Filtre-Me (feat. Céu)

Filtre-me
Com lentes digitais
Daquelas mais banais
Para um dia fora de foco
Todo filtro
Todo filtro é santo

Quero que me ame ao meio dia
Atravessando a rua
Por isso eu te peço
Eu te peço
Meu bem que me filtre

Trague-me
Fumaça adentro quente
Para infiltrar-me ardente
Para um dia sem movimento
Todo fogo
Todo fogo é santo

Lave-me
Sob uma luz vermelha
Na paz de um quarto escuro
Me revelando impuro
Eu te peço
Meu bem que filtre

Quando passa em mim a tua voz
Tão cercada de poeira
Não esqueço o filtro do amor

Filtere Mich (feat. Céu)

Filtere mich
Mit digitalen Linsen
Von den banalsten
Für einen unscharfen Tag
Jeder Filter
Jeder Filter ist heilig

Ich will, dass du mich am Mittag liebst
Während ich die Straße überquere
Deshalb bitte ich dich
Ich bitte dich
Mein Schatz, dass du mich filterst

Zieh mich ein
Heiß in den Rauch hinein
Um mich glühend einzuschleusen
Für einen Tag ohne Bewegung
Jedes Feuer
Jedes Feuer ist heilig

Wasche mich
Unter einem roten Licht
In der Ruhe eines dunklen Zimmers
Mich unrein enthüllend
Ich bitte dich
Mein Schatz, dass du filterst

Wenn deine Stimme durch mich hindurchgeht
So von Staub umgeben
Vergesse ich den Filter der Liebe nicht