Paroles et traduction Lirinha - Desamar
Você
veio
feito
um
furacão
Tu
es
venu
comme
un
ouragan
Disfarçado
na
brisa
do
mar
Déguisé
en
brise
de
mer
Que
sobrou
da
dor
Qui
restait
de
la
douleur
Mas
eu
vou
levantar
outra
casa
Mais
je
vais
reconstruire
une
autre
maison
Reparar
o
que
a
chuva
rompeu
Réparer
ce
que
la
pluie
a
brisé
O
que
restou
o
amor
Ce
qui
reste
de
l'amour
Posso
abrir
mais
a
lembrança
Je
peux
rouvrir
le
souvenir
E
tocar
no
que
passou
Et
toucher
à
ce
qui
est
passé
Foi
bonita
a
festa
La
fête
était
belle
Não
me
esqueço
mais
Je
ne
l'oublie
plus
Cortei
nosso
retrato
J'ai
coupé
notre
portrait
Rasguei
sua
cabeça
J'ai
déchiré
ta
tête
Mas
vou
estender
o
meu
corpo
Mais
je
vais
étendre
mon
corps
Num
varal
pendurado
no
sol
Sur
un
étendoir
suspendu
au
soleil
Derreter
amor
Faire
fondre
l'amour
Posso
abrir
mais
a
lembrança
Je
peux
rouvrir
le
souvenir
E
tocar
no
que
passou
Et
toucher
à
ce
qui
est
passé
Foi
bonita
a
festa
La
fête
était
belle
Não
me
esqueço
mais
Je
ne
l'oublie
plus
Por
isso
eu
te
amo
C'est
pourquoi
je
t'aime
Por
isso
eu
te
espero
C'est
pourquoi
je
t'attends
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Paes De Lira Filho, Alexandre Rocha De Assis Brasil
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.