Paroles et traduction Lirinha - O Labirinto e o Desmantelo

O Labirinto e o Desmantelo

Tudo que falava era veneno
Tudo que dizia
Talvez conversar sem as palavras
Por qualquer caminho
A forma secreta vibra como o mar
Em ondas caladas
Que lugar é esse labirinto
Desse nosso desmantelo

A rosa cinzenta, o velho piano, o jardim atlântico
Tentarei guiar o carro do sol
Pelo espaço inteiro
Vem depois da curva o bar preferido
Clarear os olhos
Que lugar é esse labirinto
Desse nosso desmantelo
Desse nosso desmantelo
Nesse nosso desmantelo

The Maze and the Dismantling

Everything you said was poison
Everything you uttered
Perhaps conversing without words
By any path
The secret form vibrates like the sea
In silent waves
What place is this maze
Of this dismantling of ours

The grey rose, the old piano, the Atlantic garden
I'll try to drive the chariot of the sun
Through the whole of space
After the curve comes the favorite bar
To clear your eyes
What place is this maze
Of this dismantling of ours
Of this dismantling of ours
In this dismantling of ours