Liro Shaq el Sofoke - Que Se Cuide - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liro Shaq el Sofoke - Que Se Cuide




Que Se Cuide
Take Care of Yourself
Liro Shaq el sofoke
Liro Shaq el sofoke
A mi no me diga′, que
Don't tell me, that you
Que ere' la vaina (conmigo no)
That you're the shit (not with me)
Y si te mudas pa′ Haina
And if you move to Haina
Aaaaaay si
Aaaaaay yeah
A mi no me diga', que tú,
Don't tell me, that you,
Que ere' la vaina (conmigo no)
That you're the shit (not with me)
Y si (si tú) te mudas pa′ Haina
And if you (if you) move to Haina
Y tengo para decirte,
And I have to tell you,
Que la que se fue se fue
That the one who left is gone
, Por mi que se cuide, por mi que se cuide
, She can take care of herself, as far as I'm concerned
La que se fue se fue, por mi que se cuide (ehh ehhh)
The one who left is gone, she can take care of herself (ehh ehhh)
La que se fue se fue, por mi que se cuide (cuide), por mi que se cuide
The one who left is gone, she can take care of herself (take care), as far as I'm concerned
La que se fue se fue, por mi que se cuide (cuide) (ehh ehhh)
The one who left is gone, she can take care of herself (take care) (ehh ehhh)
Y yo mejor me quedo solo,
And I'd rather be alone,
Si tu quieres alargate′,
If you want to leave,
Ponte pa' lo que tu sirve
Go do what you're good for
A ti hay que date′ con un machete (ehh)
You need to be dealt with a machete (ehh)
Y yo mejor me quedo solo,
And I'd rather be alone,
Si tu quieres alargate',
If you want to leave,
Ponte pa′ lo que tu sirve
Go do what you're good for
A ti hay que date' con un machete (ehh)(aaayyy si!!)
You need to be dealt with a machete (ehh)(aaayyy yeah!!)
Tu eres buena, no te voy a tira′ pa' lante',
You're good, I won't throw you under the bus,
Yo tenia dos porque tu estabas con un gangster
I had two because you were with a gangster
Te queda′ ahi porque yo caí
You stayed there because I fell
, Entoces rueda de ahí
, So get out of here
Tu sabes que uno e′ un tiguere, uno no e' un palomo,
You know I'm a tiger, I'm not a dove,
Se cruza la vecina, no ronco y se lo como (ummmm)
The neighbor crosses over, I don't snore and I eat her (ummmm)
Tiene calor, mejor buscate un abrigo,
You're hot, better find yourself a coat,
A mi no me cele, que ya no estas conmigo ruede (ehhh ehhh ehhh)
Don't celebrate me, you're not with me anymore, roll (ehhh ehhh ehhh)
Si tu no estas conmigo entonces ya no me de tanda
If you're not with me then don't give me a shift
Ruede (ehhh ehhh ehhh)
Roll (ehhh ehhh ehhh)
Ayy!! por favor dame banda!!
Ayy!! please give me a break!!
Ruede (ehhh ehhh ehhh)
Roll (ehhh ehhh ehhh)
Si tu no estas conmigo entonces ya no me de tanda
If you're not with me then don't give me a shift
Ruede (ehhh ehhh ehhh)
Roll (ehhh ehhh ehhh)
La que se fue se fue, por mi que se cuide (cuide) por mi que se cuide
The one who left is gone, she can take care of herself (take care) as far as I'm concerned
La que se fue se fue, por mi que se cuide (cuide) (ehh ehh)
The one who left is gone, she can take care of herself (take care) (ehh ehh)
La que se fue se fue,
The one who left is gone,
Por mi que se cuide (cuide), por mi que se cuide
She can take care of herself (take care), as far as I'm concerned
La que se fue se fue, por mi que se cuide (cuide) (ehhh ehhh)
The one who left is gone, she can take care of herself (take care) (ehh ehhh)
Ay!!(ay) mami, el que se va no se llora,
Ay!!(ay) baby, you don't cry over someone who leaves,
Si tu quieres irte, ven, vente ahora
If you want to leave, come on, come now
Aahhh, tu sabes que este loco se asesora
Aahhh, you know this crazy guy gets advice
Y si te vas no me joda
And if you leave, don't mess with me
(Mambo) (y tekete tekete tekete...
(Mambo) (y tekete tekete tekete...
) (mambo) (y tekete tekete tekete...)
) (mambo) (y tekete tekete tekete...)
Y yo mejor me quedo solo,
And I'd rather be alone,
Si tu quieres alargate′,
If you want to leave,
Ponte pa' lo que tu sirve
Go do what you're good for
A ti hay que date′ con un machete (ehh)
You need to be dealt with a machete (ehh)
Y yo mejor me quedo solo,
And I'd rather be alone,
Si tu quieres alargate',
If you want to leave,
Ponte pa′ lo que tu sirve
Go do what you're good for
A ti hay que date' con un machete (ehh)(aaayyy si!!)
You need to be dealt with a machete (ehh)(aaayyy yeah!!)
Bárbaro
Barbaric
Yo soy Liro Shaq el sofoke
I'm Liro Shaq el sofoke
Y ando con mi hermanito vi One produciendo
And I'm with my little brother vi One producing
Oye klok que hay 2017 mio enterito'
Hey klok, 2017 is mine entirely
Todo lo mio se pega a teerre y a terror
Everything I do sticks to the ground and to terror





Writer(s): Starlin Paulino, Bryan Reyes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.