Fútil - Lis Mc traduction en allemand

Fútil

Antes não era tão fútil
Hoje em dia eu confesso
Tô muito mais seletiva
Sei quem eu quero por perto

Com a perda eu não me assusto
Vi que deixar pra trás é parte do processo
Todo dia eu tô de luto
Sempre morro um pouco e peco

Se tu for me leva junto
Olha é só o que eu te peço
Se tu for me leva junto
Aqui é sempre tão intenso

Você sabe bem, nas batidas eu surfo
Nunca que eu tive endereço certo
No corre das notas eu coreto tudo
Meus manos na pista é o coreto puro

Eu nunca vou ser a donzela em apuros
Se a casa cair eu resolvo eu juro
Eu faço o negócio e invisto tanto
Mas já falei antes sobre isso tudo

Você sabe bem do que tô falando
Escolha seu lado ou derrube o muro
Você sabe bem do que tô falando
(Escolha seu lado ou derrube o muro)

Não se quebra a empresa firmada no chão
Cria da norte eu nasci pra vilão
Camisa 10 eu comando meu time
Se eu to no jogo tu sabe que é bom

Sangue do teu herói na minha taça é Chandon
Minha banca no jogo é de ataque
Camisa 10 eu comando meu time
Da onde eu venho não aceita empate

Não se quebra a empresa firmada no chão
Cria da norte eu nasci pra vilão
Camisa 10 eu comando meu time
Se eu to no jogo tu sabe que é bom

Sangue do teu herói na minha taça é Chandon
Minha banca no jogo é de ataque
Camisa 10 eu comando meu time
Da onde eu venho não aceita empate

Hoje é 7 nesses pouca sombra
A vitória é minha foda-se a Alemanha
Esses Johnny Bravo vão morrer com a roupa
Atividade sempre igual plantão de boca

Cês gostam de arma são maria fuzil
Made in RJ, original Brasil
Zero sentimento e o coração vazio
Nós não ama a farda que sempre oprimiu

No corre das notas eu coreto tudo
Meus manos na pista é o coreto puro
Eu nunca vou ser a donzela em apuros
Se a casa cair eu resolvo eu juro

Eu faço o negócio e invisto tanto
Mas já falei antes sobre isso tudo
Você sabe bem do que tô falando
Escolha seu lado ou derrube o muro

(Escolha seu lado ou derrube o muro)
(Escolha seu lado ou derrube

Eitel

Früher war ich nicht so eitel
Heute gestehe ich
Ich bin viel wählerischer geworden
Ich weiß, wen ich in meiner Nähe haben will

Verlust schreckt mich nicht
Ich habe gesehen, dass Loslassen Teil des Prozesses ist
Jeden Tag trauere ich
Ich sterbe immer ein wenig und sündige

Wenn du gehst, nimm mich mit
Schau, das ist alles, worum ich dich bitte
Wenn du gehst, nimm mich mit
Hier ist es immer so intensiv

Du weißt genau, auf den Beats surfe ich
Ich hatte nie eine feste Adresse
Im Rausch der Scheine regel ich alles
Meine Jungs auf der Piste, das ist die pure Show

Ich werde nie die Jungfrau in Nöten sein
Wenn das Haus einstürzt, ich schwör's, ich regel das
Ich mache das Geschäft und investiere so viel
Aber darüber habe ich schon früher gesprochen

Du weißt genau, wovon ich spreche
Wähle deine Seite oder reiß die Mauer ein
Du weißt genau, wovon ich spreche
(Wähle deine Seite oder reiß die Mauer ein)

Ein Unternehmen, das fest auf dem Boden steht, zerbricht man nicht
Als Kind des Nordens bin ich zur Schurkin geboren
Trikot Nummer 10, ich führe mein Team an
Wenn ich im Spiel bin, weißt du, dass es gut ist

Das Blut deines Helden in meinem Glas ist Chandon
Meine Crew im Spiel ist auf Angriff aus
Trikot Nummer 10, ich führe mein Team an
Wo ich herkomme, akzeptiert man kein Unentschieden

Ein Unternehmen, das fest auf dem Boden steht, zerbricht man nicht
Als Kind des Nordens bin ich zur Schurkin geboren
Trikot Nummer 10, ich führe mein Team an
Wenn ich im Spiel bin, weißt du, dass es gut ist

Das Blut deines Helden in meinem Glas ist Chandon
Meine Crew im Spiel ist auf Angriff aus
Trikot Nummer 10, ich führe mein Team an
Wo ich herkomme, akzeptiert man kein Unentschieden

Heute gibt's für diese Schattenexistenzen was auf die Mütze
Der Sieg ist mein, scheiß auf Deutschland
Diese Johnny Bravos werden in ihren Klamotten sterben
Immer aktiv, wie auf Drogenwache

Ihr steht auf Waffen, seid richtige Flintenweiber
Made in RJ, original Brasilien
Null Gefühl und das Herz leer
Wir lieben die Uniform nicht, die uns immer unterdrückt hat

Im Rausch der Scheine regel ich alles
Meine Jungs auf der Piste, das ist die pure Show
Ich werde nie die Jungfrau in Nöten sein
Wenn das Haus einstürzt, ich schwör's, ich regel das

Ich mache das Geschäft und investiere so viel
Aber darüber habe ich schon früher gesprochen
Du weißt genau, wovon ich spreche
Wähle deine Seite oder reiß die Mauer ein

(Wähle deine Seite oder reiß die Mauer ein)
(Wähle deine Seite oder reiß