Paroles et traduction Lis Sørensen - Din Stemme

Din Stemme

Der er en ørken i min sang
Der er en afgrund indtil daggry
Jeg håber natten lang
At du vil ringe til mig fra en ny by

Da jeg vågned' var du kørt
I min drøm var du hjemme
Alting visner, alt er tørt
Til jeg skal høre

Din stemme, din stemme
Din stemme, din stemme
Din stemme
Ja, jeg må høre
Din stemme, din stemme
Hvornår er du hjemme
Din stemme

Gaden dirrer med en duft
Som jeg aldrig, aldrig ska' glemme
I den blide morgenluft
Ka' jeg fornemme din stemme

Da jeg vågned' var du kørt
I min drøm var du hjemme
Alting visner, alt er tørt
Til jeg skal høre

Din stemme, din stemme
Din stemme, din stemme
Din stemme, jeg ka' fornemme
Din stemme, din stemme
Hvornår er du hjemme
Din stemme

Mmm ... der er et spor hvor dine kys
Drak honning
Uhh ... i et slør af månelys
Blev jeg din dronning
Og sang

Din stemme, din stemme
Din stemme, din stemme
Din stemme, jeg ka' fornemme
Din stemme, din stemme
Din stemme

Your Voice

There is a desert in my song
There is an abyss until dawn
I hope all night long
That you will call me from a new city

When I woke up you were gone
In my dream you were home
Everything withers, everything is dry
Until I hear

Your voice, your voice
Your voice, your voice
Your voice
Yes, I must hear
Your voice, your voice
When will you be home
Your voice

The street is alive with a scent
That I will never, never forget
In the gentle morning air
I can sense your voice

When I woke up you were gone
In my dream you were home
Everything withers, everything is dry
Until I hear

Your voice, your voice
Your voice, your voice
Your voice, I can feel
Your voice, your voice
When will you be home
Your voice

Mmm ... there is a trace where your kisses
Drank honey
Uhh ... in a veil of moonlight
I became your queen
And sang

Your voice, your voice
Your voice, your voice
Your voice, I can feel
Your voice, your voice
Your voice