Paroles et traduction Lis Sørensen - Giv Mig Dit Forår

Giv Mig Dit Forår

Her er sangen en længe ventet ven
Som kom forbi her igen
Kom nu giv dit forår
Kom og kys mig
Ta mig i din favn
Syng for mig
For jeg vil smeltes af dig

Alting vandes af håbets flod
Græsset vil gro som dit mod
Lyset vil tændes så vi kan se
Hvor vi end er drømmer vi
Kom nu giv mig dit forår
Kom og kys ta mig i din favn
Syng for mig
For jeg vil drømme med dig

Kom nu giv mig dit forår
Kom og kys ta mig i din favn
Syng for mig

Her er sangen en længe ventet ven
Som kom forbi her igen
Her er tungers og hjerters kor
Her er din sjæl
Din sjæl
Kom nu giv mig dit forår
Kom og kys mig ta mig i din favn
Syng for mig

Kom nu giv mig dit forår
Kom nu giv mig dit forår

Подари мне свою весну

Эта песня - словно долгожданный друг,
Что снова навестил меня.
Подари же мне свою весну,
Поцелуй меня,
Прильни ко мне,
Спой для меня,
Ведь я хочу растаять в твоих руках.

Всё вокруг напоено потоком надежды,
Трава будет расти с твоей силой,
Свет вспыхнет, чтобы мы могли видеть,
Где бы мы ни были, мы мечтаем.
Подари мне свою весну,
Поцелуй, прильни ко мне,
Спой для меня,
Ведь я хочу мечтать вместе с тобой.

Подари мне свою весну,
Поцелуй, прильни ко мне,
Спой для меня.

Эта песня - словно долгожданный друг,
Что снова навестил меня.
Здесь хор языков и сердец,
Здесь твоя душа,
Твоя душа.
Подари мне свою весну,
Поцелуй меня, прильни ко мне,
Спой для меня.

Подари мне свою весну,
Подари мне свою весну.