Paroles et traduction Lis Sørensen - Held Og Lykke

Held Og Lykke

Nu hvor du er helt på afstand
Ser jeg dig i et lidt andet skær
Måske er du et fatamorgana
Måske er du mig nær

Omme på den anden side af
Jorden tænkte jeg pludselig på
Måske slipper jeg aldrig for dig
Måske er du min vej

Håber vi har held og lykke til gode
Vi får nok brug for lidt at hvert min ven
Håber drømmene vi drømte de vender
Vender tilbage i et kys igen

Mød mig med et åbent ansigt
Mød mig her hvor himlen er klar
Mød mig alle de steder du vil
Hvis det er det der skal til

Omme på den anden side af
Jorden tænker jeg stadigvæk på
Måske slipper jeg aldrig for dig
Måske er du min vej

Håber vi har held og lykke til gode
Vi får nok brug for lidt at hvert min ven
Håber drømmene vi drømte de vender
Vender tilbage i et kys igen

Over et hav, en stjernenat
Fløj jeg gennem storm og vind
Da jeg så troede du var væk
Henter en tanke dig ind

Håber vi har held og lykke til gode
Vi får nok brug for lidt at hvert min ven
Håber drømmene vi drømte de vender
Vender tilbage i et kys igen

Så mød mig med et åbent ansigt
Mød mig alle de steder du vil

Håber drømmene vi drømte de vender
Vender tilbage i et kys igen

Jeg håber vi har held og lykke til gode

Held And Luck

Now that you're completely at a distance
I see you in a slightly different light
Maybe you're a mirage
Maybe you're close to me

On the other side of
The world, I suddenly thought of
Maybe I'll never be rid of you
Maybe you're my way

I hope we have luck and happiness to spare
We'll probably need a bit of each, my friend
I hope the dreams we dreamed return
Return again in a kiss

Meet me with an open face
Meet me here where the sky is clear
Meet me all the places you want
If that's what it takes

On the other side of
The world, I still think of
Maybe I'll never be rid of you
Maybe you're my way

I hope we have luck and happiness to spare
We'll probably need a bit of each, my friend
I hope the dreams we dreamed return
Return again in a kiss

Over a sea, a starry night
I flew through storm and wind
When I thought you were gone
A thought brings you back

I hope we have luck and happiness to spare
We'll probably need a bit of each, my friend
I hope the dreams we dreamed return
Return again in a kiss

So meet me with an open face
Meet me all the places you want

I hope the dreams we dreamed return
Return again in a kiss

I hope we have luck and happiness to spare